Add parallel Print Page Options

Repay them for their deeds,
    for the evil that they do.
For the work of their hands repay them;
    give them what they deserve.(A)

Read full chapter

Repay them for their deeds
    and for their evil work;
repay them for what their hands have done(A)
    and bring back on them what they deserve.(B)

Read full chapter

24 Love the Lord, all you who are faithful to him.
    The Lord protects the loyal,
    but repays the arrogant in full.

Read full chapter

24 Be strong and take heart,(A)
    all you who hope in the Lord.

Read full chapter

39 Although I am the anointed king, I am weak this day, and these men, the sons of Zeruiah, are too ruthless for me. May the Lord repay the evildoer in accordance with his evil deed.”(A)

Read full chapter

39 And today, though I am the anointed king, I am weak, and these sons of Zeruiah(A) are too strong(B) for me.(C) May the Lord repay(D) the evildoer according to his evil deeds!”

Read full chapter

11 Rather, he requites mortals for their conduct,
    and brings home to them their way of life.(A)

Read full chapter

11 He repays everyone for what they have done;(A)
    he brings on them what their conduct deserves.(B)

Read full chapter

10 I, the Lord, explore the mind
    and test the heart,
Giving to all according to their ways,
    according to the fruit of their deeds.(A)

Read full chapter

10 “I the Lord search the heart(A)
    and examine the mind,(B)
to reward(C) each person according to their conduct,
    according to what their deeds deserve.”(D)

Read full chapter

27 [a](A)For the Son of Man will come with his angels in his Father’s glory, and then he will repay everyone according to his conduct.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:27 The parousia and final judgment are described in Mt 25:31 in terms almost identical with these.

27 For the Son of Man(A) is going to come(B) in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.(C)

Read full chapter

(A)who will repay everyone according to his works:[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:6 Will repay everyone according to his works: Paul reproduces the Septuagint text of Ps 62:12 and Prv 24:12.

God “will repay each person according to what they have done.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 2:6 Psalm 62:12; Prov. 24:12

14 Alexander[a] the coppersmith did me a great deal of harm; the Lord will repay him according to his deeds.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:14–18 Alexander: an opponent of Paul’s preaching (2 Tm 4:14–15), perhaps the one who is mentioned in 1 Tm 1:20. Despite Paul’s abandonment by his friends in the province of Asia (cf. 2 Tm 1:15–16), the divine assistance brought this first trial to a successful issue, even to the point of making the gospel message known to those who participated in or witnessed the trial (2 Tm 4:16–17).

14 Alexander(A) the metalworker did me a great deal of harm. The Lord will repay him for what he has done.(B)

Read full chapter