Psalm 25:16-22
Tree of Life Version
16 Turn to me and be gracious to me,
for I am lonely and afflicted.
17 The troubles of my heart increase.
Bring me out of my distress.
18 See my affliction and my suffering,
and take away all my sins.
19 See my enemies, how many they are—
they hate me with violent hatred.
20 Guard my soul and deliver me.
Let me not be ashamed, for I take refuge in You.
21 May integrity and uprightness protect me—
for I wait for You.
22 Redeem Israel, O God,
from all their troubles.
Psalm 25:16-22
New International Version
16 Turn to me(A) and be gracious to me,(B)
for I am lonely(C) and afflicted.
17 Relieve the troubles(D) of my heart
and free me from my anguish.(E)
18 Look on my affliction(F) and my distress(G)
and take away all my sins.(H)
19 See how numerous are my enemies(I)
and how fiercely they hate me!(J)
20 Guard my life(K) and rescue me;(L)
do not let me be put to shame,(M)
for I take refuge(N) in you.
21 May integrity(O) and uprightness(P) protect me,
because my hope, Lord,[a] is in you.(Q)
22 Deliver Israel,(R) O God,
from all their troubles!
Notas al pie
- Psalm 25:21 Septuagint; Hebrew does not have Lord.
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.