Psalm 23
Lexham English Bible
Yahweh the Shepherd
A psalm of David.[a]
23 Yahweh is my shepherd;
I will not lack for anything.
2 In grassy pastures he makes me lie down;
by quiet waters he leads me.
3 He restores my life.[b]
He leads me in correct paths[c]
for the sake of his name.
4 Even when I walk in a dark valley, I fear no evil
because you are with me.
Your rod and your staff, they comfort me.
5 You prepare before me a table
in the presence of my oppressors.
You anoint my head with oil;
my cup is overflowing.
6 Surely goodness and loyal love will pursue me
all the days of my life,
and I will stay[d] in the house[e] of Yahweh
for a very long time.[f]
Footnotes
- Psalm 23:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- Psalm 23:3 Or “my soul”
- Psalm 23:3 Literally “paths of righteousness”
- Psalm 23:6 Hebrew “return”
- Psalm 23:6 Or “temple”
- Psalm 23:6 Literally “for length of days”
Psalm 23
International Standard Version
A Davidic Psalm.
The Lord Shepherds His People
23 The Lord is the one who is shepherding me;
I lack nothing.
2 He causes me to lie down in pastures of green grass;
he guides me beside quiet waters.
3 He revives my life;
he leads me in pathways that are righteous
for the sake of his name.[a]
4 Even when I walk through a valley of deep darkness,[b]
I will not be afraid
because you are with me.
Your rod and your staff—they comfort me.
5 You prepare a table before me,
even in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
6 Truly, goodness and gracious love will pursue me
all the days of my life,
and I will remain in[c] the Lord’s Temple forever.[d]
Footnotes
- Psalm 23:3 I.e. his reputation
- Psalm 23:4 Or valley of the shadow of death
- Psalm 23:6 MT DSS 5/6HevPs read will return to; LXX reads and my residing will be
- Psalm 23:6 Lit. for the length of days
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
