Psalm 22:9-15
New King James Version
9 (A)But You are He who took Me out of the womb;
You made Me trust while on My mother’s breasts.
10 I was cast upon You from birth.
From My mother’s womb
(B)You have been My God.
11 Be not far from Me,
For trouble is near;
For there is none to help.
12 (C)Many bulls have surrounded Me;
Strong bulls of (D)Bashan have encircled Me.
13 (E)They [a]gape at Me with their mouths,
Like a raging and roaring lion.
14 I am poured out like water,
(F)And all My bones are out of joint;
My heart is like wax;
It has melted [b]within Me.
15 (G)My strength is dried up like a potsherd,
And (H)My tongue clings to My jaws;
You have brought Me to the dust of death.
Footnotes
- Psalm 22:13 Lit. have opened their mouths at Me
- Psalm 22:14 Lit. in the midst of My bowels
Psalm 22:9-15
New International Version
9 Yet you brought me out of the womb;(A)
you made me trust(B) in you, even at my mother’s breast.
10 From birth(C) I was cast on you;
from my mother’s womb you have been my God.
12 Many bulls(G) surround me;(H)
strong bulls of Bashan(I) encircle me.
13 Roaring lions(J) that tear their prey(K)
open their mouths wide(L) against me.
14 I am poured out like water,
and all my bones are out of joint.(M)
My heart has turned to wax;(N)
it has melted(O) within me.
15 My mouth[a] is dried up like a potsherd,(P)
and my tongue sticks to the roof of my mouth;(Q)
you lay me in the dust(R) of death.
Footnotes
- Psalm 22:15 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text strength
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.