Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 My strength has dried up like sunbaked clay.
    My tongue sticks to the roof of my mouth.
    You have laid me in the dust and left me for dead.
16 My enemies surround me like a pack of dogs;
    an evil gang closes in on me.
    They have pierced[a] my hands and feet.
17 I can count all my bones.
    My enemies stare at me and gloat.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 22:16 As in some Hebrew manuscripts and Greek and Syriac versions; most Hebrew manuscripts read They are like a lion at.

15 My mouth[a] is dried up like a potsherd,(A)
    and my tongue sticks to the roof of my mouth;(B)
    you lay me in the dust(C) of death.

16 Dogs(D) surround me,
    a pack of villains encircles me;
    they pierce[b](E) my hands and my feet.
17 All my bones are on display;
    people stare(F) and gloat over me.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 22:15 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text strength
  2. Psalm 22:16 Dead Sea Scrolls and some manuscripts of the Masoretic Text, Septuagint and Syriac; most manuscripts of the Masoretic Text me, / like a lion