Font Size
Psalm 22:1-22
New American Standard Bible
Psalm 22:1-22
New American Standard Bible
A Cry of Anguish and a Song of Praise.
For the music director; upon [a]Aijeleth Hashshahar. A Psalm of David.
22 (A)My God, my God, why have You forsaken me?
(B)Far from my [b]help are the words of my [c](C)groaning.
2 My God, I (D)cry out by day, but You do not answer;
And by night, but [d]I have no rest.
3 Yet (E)You are holy,
You who [e]are enthroned upon (F)the praises of Israel.
4 In You our fathers (G)trusted;
They trusted and You (H)rescued them.
5 To You they cried out and they fled to safety;
(I)In You they trusted and were not [f]disappointed.
6 But I am a (J)worm and not a person,
A (K)disgrace of mankind and (L)despised by the people.
7 All who see me (M)deride me;
They [g]sneer, they (N)shake their heads, saying,
8 “[h]Turn [i]him over to the Lord; (O)let Him save him;
Let Him rescue him, because He delights in him.”
9 Yet You are He who (P)brought me forth from the womb;
You made me trust when upon my mother’s breasts.
10 I was cast upon You (Q)from [j]birth;
You have been my God from my mother’s womb.
11 (R)Do not be far from me, for [k]trouble is near;
For there is (S)no one to help.
12 Many (T)bulls have surrounded me;
Strong bulls of (U)Bashan have encircled me.
13 They (V)open their mouths wide at me,
As a ravening and roaring (W)lion.
14 I am (X)poured out like water,
And all my (Y)bones are out of joint;
My (Z)heart is like wax;
It is melted within [l]me.
15 My (AA)strength is dried up like a piece of pottery,
And (AB)my tongue clings to my jaws;
And You (AC)lay me [m]in the dust of death.
16 For (AD)dogs have surrounded me;
[n]A band of evildoers has encompassed me;
[o]They (AE)pierced my hands and my feet.
17 I can count all my bones.
(AF)They look, they stare at me;
18 They (AG)divide my garments among them,
And they cast lots for my clothing.
19 But You, Lord, (AH)do not be far away;
You who are my help, (AI)hurry to my assistance.
20 Save my [p]soul from (AJ)the sword,
My (AK)only life from the [q]power of the dog.
21 Save me from the (AL)lion’s mouth;
From the horns of the (AM)wild oxen You (AN)answer me.
22 I will (AO)proclaim Your name to my brothers;
In the midst of the assembly I will praise You.
Footnotes
- Psalm 22 Title Lit the doe of the morning
- Psalm 22:1 Or deliverance
- Psalm 22:1 Lit screaming
- Psalm 22:2 Lit there is no silence for me
- Psalm 22:3 Or inhabit the praises
- Psalm 22:5 Or ashamed
- Psalm 22:7 Lit open with the lip
- Psalm 22:8 Lit Roll...away to
- Psalm 22:8 Or it
- Psalm 22:10 Lit a womb
- Psalm 22:11 Or distress
- Psalm 22:14 Lit my inward parts
- Psalm 22:15 Lit to
- Psalm 22:16 Or An assembly
- Psalm 22:16 Another reading is Like a lion, my...
- Psalm 22:20 Or life
- Psalm 22:20 Lit paw
Psalm 22:1-22
New International Version
Psalm 22:1-22
New International Version
Psalm 22[a]
For the director of music. To the tune of “The Doe of the Morning.” A psalm of David.
1 My God, my God, why have you forsaken me?(A)
Why are you so far(B) from saving me,
so far from my cries of anguish?(C)
2 My God, I cry out by day, but you do not answer,(D)
by night,(E) but I find no rest.[b]
3 Yet you are enthroned as the Holy One;(F)
you are the one Israel praises.[c](G)
4 In you our ancestors put their trust;
they trusted and you delivered them.(H)
5 To you they cried out(I) and were saved;
in you they trusted(J) and were not put to shame.(K)
6 But I am a worm(L) and not a man,
scorned by everyone,(M) despised(N) by the people.
7 All who see me mock me;(O)
they hurl insults,(P) shaking their heads.(Q)
8 “He trusts in the Lord,” they say,
“let the Lord rescue him.(R)
Let him deliver him,(S)
since he delights(T) in him.”
9 Yet you brought me out of the womb;(U)
you made me trust(V) in you, even at my mother’s breast.
10 From birth(W) I was cast on you;
from my mother’s womb you have been my God.
12 Many bulls(AA) surround me;(AB)
strong bulls of Bashan(AC) encircle me.
13 Roaring lions(AD) that tear their prey(AE)
open their mouths wide(AF) against me.
14 I am poured out like water,
and all my bones are out of joint.(AG)
My heart has turned to wax;(AH)
it has melted(AI) within me.
15 My mouth[d] is dried up like a potsherd,(AJ)
and my tongue sticks to the roof of my mouth;(AK)
you lay me in the dust(AL) of death.
16 Dogs(AM) surround me,
a pack of villains encircles me;
they pierce[e](AN) my hands and my feet.
17 All my bones are on display;
people stare(AO) and gloat over me.(AP)
18 They divide my clothes among them
and cast lots(AQ) for my garment.(AR)
Footnotes
- Psalm 22:1 In Hebrew texts 22:1-31 is numbered 22:2-32.
- Psalm 22:2 Or night, and am not silent
- Psalm 22:3 Or Yet you are holy, / enthroned on the praises of Israel
- Psalm 22:15 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text strength
- Psalm 22:16 Dead Sea Scrolls and some manuscripts of the Masoretic Text, Septuagint and Syriac; most manuscripts of the Masoretic Text me, / like a lion
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.