Psalm 19:1-6
Tree of Life Version
Glory from Heaven and Torah
Psalm 19
1 For the music director, a psalm of David.
2 The heavens declare the glory of God,
and the sky shows His handiwork.
3 Day to day they speak,
night to night they reveal knowledge.
4 There is no speech, no words,
where their voice goes unheard.
5 Their voice has gone out to all the earth
and their words to the end of the world.[a]
In the heavens He pitched a tent for the sun.
6 It is like a bridegroom coming out of his bridal chamber.
It is like a strong man rejoicing to run his course.
Footnotes
- Psalm 19:5 cf. Rom. 10:18.
Psalm 19:1-6
New International Version
Psalm 19[a]
For the director of music. A psalm of David.
1 The heavens(A) declare(B) the glory of God;(C)
the skies(D) proclaim the work of his hands.(E)
2 Day after day they pour forth speech;
night after night they reveal knowledge.(F)
3 They have no speech, they use no words;
no sound is heard from them.
4 Yet their voice[b] goes out into all the earth,
their words to the ends of the world.(G)
In the heavens God has pitched a tent(H) for the sun.(I)
5 It is like a bridegroom(J) coming out of his chamber,(K)
like a champion(L) rejoicing to run his course.
6 It rises at one end of the heavens(M)
and makes its circuit to the other;(N)
nothing is deprived of its warmth.
Footnotes
- Psalm 19:1 In Hebrew texts 19:1-14 is numbered 19:2-15.
- Psalm 19:4 Septuagint, Jerome and Syriac; Hebrew measuring line
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.