Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Psalm 16:9-10, Psalm 16:9-10
Close MSG

Psalm 16:9-10
The Message

9-10 I’m happy from the inside out,
    and from the outside in, I’m firmly formed.
You canceled my ticket to hell—
    that’s not my destination!

Read full chapter
Close NLT

Psalm 16:9-10
New Living Translation

9 No wonder my heart is glad, and I rejoice.[a]
    My body rests in safety.
10 For you will not leave my soul among the dead[b]
    or allow your holy one[c] to rot in the grave.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:9 Greek version reads and my tongue shouts his praises. Compare Acts 2:26.
  2. 16:10a Hebrew in Sheol.
  3. 16:10b Or your Holy One.
Close CEB

Psalm 16:9-10
Common English Bible

9 That’s why my heart celebrates and my mood is joyous;
    yes, my whole body will rest in safety
10     because you won’t abandon my life[a] to the grave;[b]
    you won’t let your faithful follower see the pit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 16:10 Or my soul
  2. Psalm 16:10 Heb Sheol
Close AMP

Psalm 16:9-10
Amplified Bible

9 
Therefore my heart is glad and my glory [my innermost self] rejoices;
My body too will dwell [confidently] in safety,
10 
For You will not abandon me to Sheol (the nether world, the place of the dead),
Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.(A)

Read full chapter
Listen to Psalm 16:9-10, Psalm 16:9
Close NIV

Psalm 16:9-10
New International Version

9 Therefore my heart is glad(A) and my tongue rejoices;
    my body also will rest secure,(B)
10 because you will not abandon me to the realm of the dead,(C)
    nor will you let your faithful[a] one(D) see decay.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 16:10 Or holy
Next
Psalm 15
Psalm 17
Next
Previous Next
Close MSG

Psalm 16:9-10
The Message

9-10 I’m happy from the inside out,
    and from the outside in, I’m firmly formed.
You canceled my ticket to hell—
    that’s not my destination!

Read full chapter
Close NLT

Psalm 16:9
New Living Translation

9 No wonder my heart is glad, and I rejoice.[a]
    My body rests in safety.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:9 Greek version reads and my tongue shouts his praises. Compare Acts 2:26.
Close CEB

Psalm 16:9
Common English Bible

9 That’s why my heart celebrates and my mood is joyous;
    yes, my whole body will rest in safety

Read full chapter
Close AMP

Psalm 16:9
Amplified Bible

9 
Therefore my heart is glad and my glory [my innermost self] rejoices;
My body too will dwell [confidently] in safety,

Read full chapter
Close NIV

Psalm 16:9
New International Version

9 Therefore my heart is glad(A) and my tongue rejoices;
    my body also will rest secure,(B)

Read full chapter
Next
Psalm 15
Psalm 17
Next
dropdown
The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Common English Bible (CEB)

Copyright © 2011 by Common English Bible

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV