Psalm 150
New Living Translation
Psalm 150
1 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty heaven!
2 Praise him for his mighty works;
praise his unequaled greatness!
3 Praise him with a blast of the ram’s horn;
praise him with the lyre and harp!
4 Praise him with the tambourine and dancing;
praise him with strings and flutes!
5 Praise him with a clash of cymbals;
praise him with loud clanging cymbals.
6 Let everything that breathes sing praises to the Lord!
Praise the Lord!
Salmo 150
Ang Pulong Sa Dios
Dayega ang Ginoo
150 Dayega ang Ginoo!
Dayega ninyo ang Dios diha sa iyang templo.
Dayega ninyo siya sa langit, ang iyang lig-ong dapit.
2 Dayega ninyo siya tungod sa iyang gamhanang mga buhat.
Dayega ninyo siya tungod sa iyang dili matupngan nga gahom.
3 Dayega ninyo siya pinaagi sa pagpatingog sa mga budyong.
Dayega ninyo siya pinaagi sa mga harpa ug mga lira.
4 Dayega ninyo siya pinaagi sa mga tamborin ug sa pagsayaw.
Dayega ninyo siya pinaagi sa mga instrumento nga may mga kuwerdas ug sa mga plawta.
5 Dayega ninyo siya pinaagi sa makusog nga mga simbal.
6 Ang tanang may kinabuhi padayega sa Ginoo.
Dayega ang Ginoo!
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Ang Pulong Sa Dios (Cebuano New Testament) Copyright © 1988, 2001 by International Bible Society® Used by Permission. All rights reserved worldwide.