Psalm 150
New American Standard Bible
A Psalm of Praise.
150 [a]Praise [b]the Lord!
Praise God in His (A)sanctuary;
Praise Him in His mighty [c](B)expanse.
2 Praise Him for His (C)mighty deeds;
Praise Him according to His excellent (D)greatness.
3 Praise Him with (E)trumpet sound;
Praise Him with (F)harp and lyre.
4 Praise Him with (G)tambourine and dancing;
Praise Him with (H)stringed instruments and (I)flute.
5 Praise Him with loud (J)cymbals;
Praise Him with resounding cymbals.
6 (K)Everything that has breath shall praise [d]the Lord.
[e]Praise [f]the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 Or Hallelujah!
- Psalm 150:1 Heb Yah
- Psalm 150:1 Or firmament; i.e., atmosphere and space
- Psalm 150:6 Heb Yah
- Psalm 150:6 Or Hallelujah!
- Psalm 150:6 Heb Yah
Psalm 150
New English Translation
Psalm 150[a]
150 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in the sky, which testifies to his strength![b]
2 Praise him for his mighty acts;
praise him for his surpassing greatness!
3 Praise him with the blast of the horn;
praise him with the lyre and the harp!
4 Praise him with the tambourine and with dancing;
praise him with stringed instruments and the flute!
5 Praise him with loud cymbals;
praise him with clanging cymbals!
6 Let everything that has breath praise the Lord!
Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 sn Psalm 150. The Psalter concludes with a resounding call for praise from everything that has breath.
- Psalm 150:1 tn Heb “the sky of his strength.”
Psalm 150
New International Version
Psalm 150
Praise God in his sanctuary;(B)
praise him in his mighty heavens.(C)
2 Praise him for his acts of power;(D)
praise him for his surpassing greatness.(E)
3 Praise him with the sounding of the trumpet,(F)
praise him with the harp and lyre,(G)
4 praise him with timbrel and dancing,(H)
praise him with the strings(I) and pipe,(J)
5 praise him with the clash of cymbals,(K)
praise him with resounding cymbals.
6 Let everything(L) that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Footnotes
- Psalm 150:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 6
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.