Psalm 143
New King James Version
An Earnest Appeal for Guidance and Deliverance
A Psalm of David.
143 Hear my prayer, O Lord,
Give ear to my supplications!
In Your faithfulness answer me,
And in Your righteousness.
2 Do not enter into judgment with Your servant,
(A)For in Your sight no one living is righteous.
3 For the enemy has persecuted my soul;
He has crushed my life to the ground;
He has made me dwell in [a]darkness,
Like those who have long been dead.
4 (B)Therefore my spirit is overwhelmed within me;
My heart within me is distressed.
5 (C)I remember the days of old;
I meditate on all Your works;
I [b]muse on the work of Your hands.
6 I spread out my hands to You;
(D)My soul longs for You like a thirsty land. Selah
7 Answer me speedily, O Lord;
My spirit fails!
Do not hide Your face from me,
(E)Lest I [c]be like those who [d]go down into the pit.
8 Cause me to hear Your lovingkindness (F)in the morning,
For in You do I trust;
(G)Cause me to know the way in which I should walk,
For (H)I lift up my soul to You.
9 Deliver me, O Lord, from my enemies;
[e]In You I take shelter.
10 (I)Teach me to do Your will,
For You are my God;
(J)Your Spirit is good.
Lead me in (K)the land of uprightness.
11 (L)Revive me, O Lord, for Your name’s sake!
For Your righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
12 In Your mercy (M)cut[f] off my enemies,
And destroy all those who afflict my soul;
For I am Your servant.
Footnotes
- Psalm 143:3 dark places
- Psalm 143:5 ponder
- Psalm 143:7 become
- Psalm 143:7 Die
- Psalm 143:9 LXX, Vg. To You I flee
- Psalm 143:12 put an end to
Psalm 143
New American Standard Bible
Prayer for Help and Guidance.
A Psalm of David.
143 Hear my prayer, Lord,
(A)Listen to my pleadings!
Answer me in Your (B)faithfulness, in Your (C)righteousness!
2 And (D)do not enter into judgment with Your servant,
For (E)no person living is righteous in Your sight.
3 For the enemy has persecuted my soul;
He has crushed my life (F)to the ground;
He (G)has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.
4 Therefore (H)my spirit [a]feels weak within me;
My heart is [b](I)appalled within me.
5 I (J)remember the days of old;
I (K)meditate on all Your accomplishments;
I (L)reflect on the work of Your hands.
6 I (M)spread out my hands to You;
My (N)soul longs for You, like a weary land. Selah
7 (O)Answer me quickly, Lord, my (P)spirit fails;
(Q)Do not hide Your face from me,
Or I will be the same as (R)those who go down to the pit.
8 Let me hear Your (S)faithfulness (T)in the morning,
For I trust (U)in You;
Teach me the (V)way in which I should walk;
For to You I (W)lift up my soul.
9 (X)Save me, Lord, from my enemies;
[c]I take refuge in You.
10 (Y)Teach me to do Your will,
For You are my God;
Let (Z)Your good Spirit (AA)lead me on level [d]ground.
11 (AB)For the sake of Your name, Lord, (AC)revive me.
(AD)In Your righteousness bring my soul out of trouble.
12 And in Your faithfulness, [e](AE)destroy my enemies,
And (AF)eliminate all those who attack my soul,
For (AG)I am Your servant.
Footnotes
- Psalm 143:4 Or faints within
- Psalm 143:4 Or desolate
- Psalm 143:9 Lit To You have I hidden
- Psalm 143:10 Lit land
- Psalm 143:12 Or silence
Psalm 143
Amplified Bible
Prayer for Help and Guidance.
A Psalm of David.
143 Hear my prayer, O Lord,
Listen to my supplications!
Answer me in Your faithfulness, and in Your righteousness.
2
And do not enter into judgment with Your servant,
For in Your sight no man living is righteous or justified.(A)
3
For the enemy has persecuted me,
He has crushed my life down to the ground;
He has made me dwell in dark places, like those who have been long dead.
4
Therefore my spirit is overwhelmed and weak within me [wrapped in darkness];
My heart grows numb within me.
5
I remember the days of old;
I meditate on all that You have done;
I ponder the work of Your hands.
6
I reach out my hands to You;
My throat thirsts for You, as a parched land [thirsts for water]. Selah.
7
Answer me quickly, O Lord, my spirit fails;
Do not hide Your face from me,
Or I will become like those who go down into the pit (grave).
8
Let me hear Your lovingkindness in the morning,
For I trust in You.
Teach me the way in which I should walk,
For I lift up my soul to You.
9
Rescue me, O Lord, from my enemies;
I take refuge in You.
10
Teach me to do Your will [so that I may please You],
For You are my God;
Let Your good Spirit lead me on level ground.
11
Save my life, O Lord, for Your name’s sake;
In Your righteousness bring my life out of trouble.
12
In your lovingkindness, silence and destroy my enemies
And destroy all those who afflict my life,
For I am Your servant.
Psalm 143
King James Version
143 Hear my prayer, O Lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
2 And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
3 For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
4 Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
5 I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
6 I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
7 Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
8 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
9 Deliver me, O Lord, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
10 Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
11 Quicken me, O Lord, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
12 And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
Psalm 143
New International Version
Psalm 143
A psalm of David.
1 Lord, hear my prayer,(A)
listen to my cry for mercy;(B)
in your faithfulness(C) and righteousness(D)
come to my relief.
2 Do not bring your servant into judgment,
for no one living is righteous(E) before you.
3 The enemy pursues me,
he crushes me to the ground;
he makes me dwell in the darkness(F)
like those long dead.(G)
4 So my spirit grows faint within me;
my heart within me is dismayed.(H)
5 I remember(I) the days of long ago;
I meditate(J) on all your works
and consider what your hands have done.
6 I spread out my hands(K) to you;
I thirst for you like a parched land.[a]
7 Answer me quickly,(L) Lord;
my spirit fails.(M)
Do not hide your face(N) from me
or I will be like those who go down to the pit.
8 Let the morning bring me word of your unfailing love,(O)
for I have put my trust in you.
Show me the way(P) I should go,
for to you I entrust my life.(Q)
9 Rescue me(R) from my enemies,(S) Lord,
for I hide myself in you.
10 Teach me(T) to do your will,
for you are my God;(U)
may your good Spirit
lead(V) me on level ground.(W)
Footnotes
- Psalm 143:6 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.