Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close MAORI

Psalm 137:5-7
Maori Bible

5 Ki te wareware ahau ki a koe, e Hiruharama, kia wareware toku ringa matau ki tana mahi.

6 Ki te kore ahau e mahara ki a koe, kia piri toku arero ki toku ngao; ki te kore ahau e whakanui i Hiruharama ki runga ake i taku mea i tino hari ai.

7 E Ihowa, maharatia nga tama a Eroma i te ra o Hiruharama; ta ratou meatanga, Whakahoroa, whakahoroa, a taea rawatia ano tona turanga.

Read full chapter
Listen to Psalm 137:5-7
Close NIV

Psalm 137:5-7
New International Version

5 If I forget you,(A) Jerusalem,
    may my right hand forget its skill.
6 May my tongue cling to the roof(B) of my mouth
    if I do not remember(C) you,
if I do not consider Jerusalem(D)
    my highest joy.

7 Remember, Lord, what the Edomites(E) did
    on the day Jerusalem fell.(F)
“Tear it down,” they cried,
    “tear it down to its foundations!”(G)

Read full chapter
Next
Psalm 136
Psalm 138
Next
dropdown
Maori Bible (MAORI)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV