Font Size
Psalm 136:1-9
New International Version
Psalm 136:1-9
New International Version
Psalm 136
1 Give thanks(A) to the Lord, for he is good.(B)
His love endures forever.(C)
2 Give thanks(D) to the God of gods.(E)
His love endures forever.
3 Give thanks(F) to the Lord of lords:(G)
His love endures forever.
4 to him who alone does great wonders,(H)
His love endures forever.
5 who by his understanding(I) made the heavens,(J)
His love endures forever.
6 who spread out the earth(K) upon the waters,(L)
His love endures forever.
7 who made the great lights(M)—
His love endures forever.
8 the sun to govern(N) the day,
His love endures forever.
9 the moon and stars to govern the night;
His love endures forever.
诗篇 136:1-9
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
诗篇 136:1-9
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
称谢耶和华之慈爱永存
136 你们要称谢耶和华，因他本为善，他的慈爱永远长存！
2 你们要称谢万神之神，因他的慈爱永远长存！
3 你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存！
4 称谢那独行大奇事的，因他的慈爱永远长存！
5 称谢那用智慧造天的，因他的慈爱永远长存！
6 称谢那铺地在水以上的，因他的慈爱永远长存！
7 称谢那造成大光的，因他的慈爱永远长存！
8 他造日头管白昼，因他的慈爱永远长存！
9 他造月亮星宿管黑夜，因他的慈爱永远长存！
Psalm 136:1-9
King James Version
Psalm 136:1-9
King James Version
136 O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.
2 O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
3 O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.
4 To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.
5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
6 To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
8 The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
9 The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
Read full chapter
Psalm 136:23-26
New International Version
Psalm 136:23-26
New International Version
诗篇 136:23-26
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
诗篇 136:23-26
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
23 他顾念我们在卑微的地步，因他的慈爱永远长存！
24 他救拔我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存！
25 他赐粮食给凡有血气的，因他的慈爱永远长存！
26 你们要称谢天上的神，因他的慈爱永远长存！
Psalm 136:23-26
King James Version
Psalm 136:23-26
King James Version
23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
24 And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
25 Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
26 O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative