Psalm 126

Zion’s Restoration

A song of ascents.

When the Lord restored the fortunes of Zion,[a]
we were like those who dream.(A)
Our mouths were filled with laughter then,(B)
and our tongues with shouts of joy.(C)
Then they said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”(D)
The Lord had done great things for us;
we were joyful.(E)

Restore our fortunes,[b] Lord,
like watercourses in the Negev.(F)
Those who sow in tears
will reap with shouts of joy.(G)
Though one goes along weeping,
carrying the bag of seed,
he will surely come back with shouts of joy,
carrying his sheaves.(H)

Footnotes

  1. 126:1 Or Lord returned those of Zion who had been captives
  2. 126:4 Or Return our captives

Psalm 126

A song of ascents.

When the Lord restored(A) the fortunes of[a] Zion,
    we were like those who dreamed.[b]
Our mouths were filled with laughter,(B)
    our tongues with songs of joy.(C)
Then it was said among the nations,
    “The Lord has done great things(D) for them.”
The Lord has done great things(E) for us,
    and we are filled with joy.(F)

Restore our fortunes,[c](G) Lord,
    like streams in the Negev.(H)
Those who sow with tears(I)
    will reap(J) with songs of joy.(K)
Those who go out weeping,(L)
    carrying seed to sow,
will return with songs of joy,
    carrying sheaves with them.

Footnotes

  1. Psalm 126:1 Or Lord brought back the captives to
  2. Psalm 126:1 Or those restored to health
  3. Psalm 126:4 Or Bring back our captives

A Song of Praise

12 On that day you will say:
“I will give thanks to you, Lord,
although you were angry with me.
Your anger has turned away,
and you have comforted me.(A)
Indeed, God is my salvation;
I will trust him and not be afraid,
for the Lord, the Lord himself,
is my strength and my song.
He has become my salvation.”(B)
You will joyfully draw water(C)
from the springs of salvation,
and on that day you will say,
“Give thanks to the Lord; proclaim his name!
Make his works known among the peoples.(D)
Declare that his name is exalted.
Sing to the Lord, for he has done glorious things.(E)
Let this be known throughout the earth.
Cry out and sing, citizen of Zion,
for the Holy One of Israel(F) is among you
in his greatness.”

Songs of Praise

12 In that day(A) you will say:

“I will praise(B) you, Lord.
    Although you were angry with me,
your anger has turned away(C)
    and you have comforted(D) me.
Surely God is my salvation;(E)
    I will trust(F) and not be afraid.
The Lord, the Lord himself,(G) is my strength(H) and my defense[a];
    he has become my salvation.(I)
With joy you will draw water(J)
    from the wells(K) of salvation.

In that day(L) you will say:

“Give praise to the Lord, proclaim his name;(M)
    make known among the nations(N) what he has done,
    and proclaim that his name is exalted.(O)
Sing(P) to the Lord, for he has done glorious things;(Q)
    let this be known to all the world.
Shout aloud and sing for joy,(R) people of Zion,
    for great(S) is the Holy One of Israel(T) among you.(U)

Footnotes

  1. Isaiah 12:2 Or song