Tamaño de la fuente
Psalm 124
Common English Bible
Psalm 124
Common English Bible
Psalm 124
A pilgrimage song. Of David.
124 If the Lord hadn’t been for us—
let Israel now repeat!—
2 if the Lord hadn’t been for us,
when those people attacked us
3 then they would have swallowed us up whole
with their rage burning against us!
4 Then the waters would have drowned us;
the torrent would have come over our necks;[a]
5 then the raging waters would have come over our necks!
6 Bless the Lord
because he didn’t hand us over
like food for our enemies’ teeth!
7 We escaped like a bird from the hunters’ trap;
the trap was broken so we escaped!
8 Our help is in the name of the Lord,
the maker of heaven and earth.
Notas al pie
- Psalm 124:4 Or soul; also in 124:5, 7
Psalm 124
New International Version
Psalm 124
New International Version
Psalm 124
A song of ascents. Of David.
1 If the Lord had not been on our side—
let Israel say(A)—
2 if the Lord had not been on our side
when people attacked us,
3 they would have swallowed us alive
when their anger flared against us;
4 the flood(B) would have engulfed us,
the torrent(C) would have swept over us,
5 the raging waters
would have swept us away.
Psalm 125
Common English Bible
Psalm 125
Common English Bible
Psalm 125
A pilgrimage song.
125 The people who trust in the Lord
are like Mount Zion:
never shaken, lasting forever.
2 Mountains surround Jerusalem.
That’s how the Lord surrounds his people
from now until forever from now!
3 The wicked rod won’t remain
in the land given to the righteous
so that they don’t use their hands to do anything wrong.[a]
4 Lord, do good to people who are good,
to people whose hearts are right.
5 But as for those people who turn to their own twisted ways—
may the Lord march them off with other evildoers!
Peace be on Israel!
Notas al pie
- Psalm 125:3 Heb uncertain
Psalm 125
New International Version
Psalm 125
New International Version
Psalm 125
A song of ascents.
1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion,(A)
which cannot be shaken(B) but endures forever.
2 As the mountains surround Jerusalem,(C)
so the Lord surrounds(D) his people
both now and forevermore.
3 The scepter(E) of the wicked will not remain(F)
over the land allotted to the righteous,
for then the righteous might use
their hands to do evil.(G)
4 Lord, do good(H) to those who are good,
to those who are upright in heart.(I)
5 But those who turn(J) to crooked ways(K)
the Lord will banish(L) with the evildoers.
Peace be on Israel.(M)
Psalm 126
Common English Bible
Psalm 126
Common English Bible
Psalm 126
A pilgrimage song.
126 When the Lord changed Zion’s circumstances for the better,
it was like we had been dreaming.
2 Our mouths were suddenly filled with laughter;
our tongues were filled with joyful shouts.
It was even said, at that time, among the nations,
“The Lord has done great things for them!”
3 Yes, the Lord has done great things for us,
and we are overjoyed.
4 Lord, change our circumstances for the better,
like dry streams in the desert waste!
5 Let those who plant with tears
reap the harvest with joyful shouts.
6 Let those who go out,
crying and carrying their seed,
come home with joyful shouts,
carrying bales of grain!
Psalm 126
New International Version
Psalm 126
New International Version
Psalm 126
A song of ascents.
1 When the Lord restored(A) the fortunes of[a] Zion,
we were like those who dreamed.[b]
2 Our mouths were filled with laughter,(B)
our tongues with songs of joy.(C)
Then it was said among the nations,
“The Lord has done great things(D) for them.”
3 The Lord has done great things(E) for us,
and we are filled with joy.(F)
Notas al pie
- Psalm 126:1 Or Lord brought back the captives to
- Psalm 126:1 Or those restored to health
- Psalm 126:4 Or Bring back our captives
Psalm 127
Common English Bible
Psalm 127
Common English Bible
Psalm 127
A pilgrimage song. Of Solomon.
127 Unless it is the Lord who builds the house,
the builders’ work is pointless.
Unless it is the Lord who protects the city,
the guard on duty is pointless.
2 It is pointless that you get up early and stay up late,
eating the bread of hard labor
because God gives sleep to those he loves.
3 No doubt about it: children are a gift from the Lord;
the fruit of the womb is a divine reward.
4 The children born when one is young
are like arrows in the hand of a warrior.
5 The person who fills a quiver full with them is truly happy!
They won’t be ashamed when arguing with their enemies in the gate.
Psalm 127
New International Version
Psalm 127
New International Version
Psalm 127
A song of ascents. Of Solomon.
Notas al pie
- Psalm 127:2 Or eat— / for while they sleep he provides for
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.