Psalm 121
Holman Christian Standard Bible
Psalm 121
The Lord Our Protector
A song of ascents.
1 I lift my eyes toward the mountains.
Where will my help come from?(A)
2 My help comes from the Lord,
the Maker of heaven and earth.(B)
3 He will not allow your foot to slip;
your Protector will not slumber.(C)
4 Indeed, the Protector of Israel
does not slumber or sleep.(D)
5 The Lord protects you;
the Lord is a shelter right by your side.[a](E)
6 The sun will not strike you by day
or the moon by night.(F)
7 The Lord will protect you from all harm;
He will protect your life.(G)
8 The Lord will protect your coming and going
both now and forever.(H)
Footnotes
- Psalm 121:5 Lit is your shelter at your right hand
Psaumes 121
Segond 21
Secours et protection de Dieu
121 Chant des montées.
Je lève mes yeux vers les montagnes:
d’où me viendra le secours?
2 Le secours me vient de l’Eternel,
qui a fait le ciel et la terre.
3 Qu’il ne permette pas à ton pied de trébucher,
qu’il ne somnole pas, celui qui te garde!
4 Non, il ne somnole pas, il ne dort pas,
celui qui garde Israël.
5 L’Eternel est celui qui te garde,
l’Eternel est ton ombre protectrice, il se tient à ta droite.
6 Pendant le jour le soleil ne te fera pas de mal,
ni la lune pendant la nuit.
7 L’Eternel te gardera de tout mal,
il gardera ta vie.
8 L’Eternel gardera ton départ et ton arrivée
dès maintenant et pour toujours.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève