Psalm 121:5-8
Common English Bible
5 The Lord is your protector;
the Lord is your shade right beside you.
6 The sun won’t strike you during the day;
neither will the moon at night.
7 The Lord will protect you from all evil;
God will protect your very life.[a]
8 The Lord will protect you on your journeys—
whether going or coming—
from now until forever from now.
Footnotes
- Psalm 121:7 Or your soul
Psalm 121:5-8
Amplified Bible
5
The Lord is your keeper;
The Lord is your shade on your right hand.(A)
6
The sun will not strike you by day,
Nor the moon by night.(B)
7
The Lord will protect you from all evil;
He will keep your life.
8
The Lord will guard your going out and your coming in [everything that you do]
From this time forth and forever.(C)
Psalm 121:5-8
The Message
5-6 God’s your Guardian,
right at your side to protect you—
Shielding you from sunstroke,
sheltering you from moonstroke.
7-8 God guards you from every evil,
he guards your very life.
He guards you when you leave and when you return,
he guards you now, he guards you always.
Psalm 121:5-8
New Revised Standard Version Updated Edition
5 The Lord is your keeper;
the Lord is your shade at your right hand.(A)
6 The sun shall not strike you by day
nor the moon by night.(B)
7 The Lord will keep you from all evil;
he will keep your life.(C)
8 The Lord will keep
your going out and your coming in
from this time on and forevermore.(D)
Psalm 121:5-8
New International Version
Copyright © 2011 by Common English Bible
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.