Psalm 119:17-32
New American Standard Bible
Gimel
17 (A)Deal generously with Your servant,
That I may live and keep Your word.
18 Open my eyes, that I may behold
Wonderful things from Your Law.
19 I am a (B)stranger on the earth;
Do not hide Your commandments from me.
20 My soul is crushed [a](C)with longing
For Your ordinances at all times.
21 You (D)rebuke the arrogant, [b]the (E)cursed,
Who (F)wander from Your commandments.
22 (G)Take disgrace and contempt away from me,
For I (H)comply with Your testimonies.
23 Even though (I)rulers sit and speak against me,
Your servant (J)meditates on Your statutes.
24 Your testimonies also are my (K)delight;
They are [c]my advisers.
Daleth
25 My (L)soul clings to the dust;
(M)Revive me (N)according to Your word.
26 I have told of my ways, and You have answered me;
(O)Teach me Your statutes.
27 Make me understand the way of Your precepts,
And I will (P)meditate on Your wonders.
28 My (Q)soul [d]weeps because of grief;
(R)Strengthen me according to Your word.
29 Remove the false way from me,
And graciously grant me Your Law.
30 I have chosen the faithful way;
I have [e]placed Your judgments before me.
31 I (S)cling to Your testimonies;
Lord, do not put me to shame!
32 I shall run the way of Your commandments,
For You will (T)enlarge my heart.
Footnotes
- Psalm 119:20 Lit for
- Psalm 119:21 Or Cursed are those who wander...
- Psalm 119:24 Lit the men of my counsel
- Psalm 119:28 Lit drops
- Psalm 119:30 Or accounted Your ordinances worthy
Psalm 119:17-32
New Living Translation
Gimel
17 Be good to your servant,
that I may live and obey your word.
18 Open my eyes to see
the wonderful truths in your instructions.
19 I am only a foreigner in the land.
Don’t hide your commands from me!
20 I am always overwhelmed
with a desire for your regulations.
21 You rebuke the arrogant;
those who wander from your commands are cursed.
22 Don’t let them scorn and insult me,
for I have obeyed your laws.
23 Even princes sit and speak against me,
but I will meditate on your decrees.
24 Your laws please me;
they give me wise advice.
Daleth
25 I lie in the dust;
revive me by your word.
26 I told you my plans, and you answered.
Now teach me your decrees.
27 Help me understand the meaning of your commandments,
and I will meditate on your wonderful deeds.
28 I weep with sorrow;
encourage me by your word.
29 Keep me from lying to myself;
give me the privilege of knowing your instructions.
30 I have chosen to be faithful;
I have determined to live by your regulations.
31 I cling to your laws.
Lord, don’t let me be put to shame!
32 I will pursue your commands,
for you expand my understanding.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
