Psalm 119:94-95
New American Bible (Revised Edition)
94 I am yours; save me,
for I cherish your precepts.
95 The wicked hope to destroy me,
but I seek to understand your testimonies.
Psalm 119:94-95
New Revised Standard Version Catholic Edition
94 I am yours; save me,
for I have sought your precepts.
95 The wicked lie in wait to destroy me,
but I consider your decrees.
Psalm 119:94-95
Good News Translation
94 I am yours—save me!
I have tried to obey your commands.
95 The wicked are waiting to kill me,
but I will meditate on your laws.
Psalm 119:94-95
New American Standard Bible
94 I am Yours, (A)save me;
For I have (B)sought Your precepts.
95 The wicked (C)wait for me to destroy me;
I will diligently consider Your testimonies.
Psalm 119:116
New American Bible (Revised Edition)
116 Sustain me by your promise that I may live;
do not disappoint me in my hope.
Psalm 119:116
New Revised Standard Version Catholic Edition
116 Uphold me according to your promise, that I may live,
and let me not be put to shame in my hope.
Psalm 119:116
Good News Translation
116 Give me strength, as you promised, and I shall live;
don't let me be disappointed in my hope!
Psalm 119:116
New American Standard Bible
116 (A)Sustain me according to Your [a]word, that I may live;
And (B)do not let me be [b]ashamed of my hope.
Footnotes
- Psalm 119:116 Or promise
- Psalm 119:116 Lit put to shame because of
Psalm 119:122
New American Bible (Revised Edition)
122 Guarantee your servant’s welfare;
do not let the arrogant oppress me.
Psalm 119:122
New Revised Standard Version Catholic Edition
122 Guarantee your servant’s well-being;
do not let the godless oppress me.
Psalm 119:122
Good News Translation
122 Promise that you will help your servant;
don't let the arrogant oppress me!
Psalm 119:122
New American Standard Bible
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.