Psalm 119:145-152
New Living Translation
Qoph
145 I pray with all my heart; answer me, Lord!
I will obey your decrees.
146 I cry out to you; rescue me,
that I may obey your laws.
147 I rise early, before the sun is up;
I cry out for help and put my hope in your words.
148 I stay awake through the night,
thinking about your promise.
149 In your faithful love, O Lord, hear my cry;
let me be revived by following your regulations.
150 Lawless people are coming to attack me;
they live far from your instructions.
151 But you are near, O Lord,
and all your commands are true.
152 I have known from my earliest days
that your laws will last forever.
Psalm 119:145-152
New International Version
ק Qoph
145 I call with all my heart;(A) answer me, Lord,
and I will obey your decrees.(B)
146 I call out to you; save me(C)
and I will keep your statutes.
147 I rise before dawn(D) and cry for help;
I have put my hope in your word.
148 My eyes stay open through the watches of the night,(E)
that I may meditate on your promises.
149 Hear my voice(F) in accordance with your love;(G)
preserve my life,(H) Lord, according to your laws.
150 Those who devise wicked schemes(I) are near,
but they are far from your law.
151 Yet you are near,(J) Lord,
and all your commands are true.(K)
152 Long ago I learned from your statutes(L)
that you established them to last forever.(M)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.