Psalm 118:8-18
English Standard Version
8 (A)It is better to take refuge in the Lord
(B)than to trust in man.
9 It is better to take refuge in the Lord
(C)than to trust in princes.
10 (D)All nations surrounded me;
in the name of the Lord I cut them off!
11 They surrounded me, surrounded me on every side;
in the name of the Lord I cut them off!
12 (E)They surrounded me like bees;
they went out like (F)a fire among thorns;
in the name of the Lord I cut them off!
13 I was (G)pushed hard,[a] so that I was falling,
but the Lord helped me.
14 The Lord is my strength and my song;
(H)he has become my salvation.
15 Glad songs of salvation
are in the tents of the righteous:
(I)“The right hand of the Lord (J)does valiantly,
16 the right hand of the Lord exalts,
the right hand of the Lord (K)does valiantly!”
17 (L)I shall not die, but I shall live,
and (M)recount the deeds of the Lord.
18 The Lord has (N)disciplined me severely,
but he has not given me over to death.
Footnotes
- Psalm 118:13 Hebrew You (that is, the enemy) pushed me hard
Psalm 118:8-18
New International Version
8 It is better to take refuge in the Lord(A)
than to trust in humans.(B)
9 It is better to take refuge in the Lord
than to trust in princes.(C)
10 All the nations surrounded me,
but in the name of the Lord I cut them down.(D)
11 They surrounded me(E) on every side,(F)
but in the name of the Lord I cut them down.
12 They swarmed around me like bees,(G)
but they were consumed as quickly as burning thorns;(H)
in the name of the Lord I cut them down.(I)
13 I was pushed back and about to fall,
but the Lord helped me.(J)
14 The Lord is my strength(K) and my defense[a];
he has become my salvation.(L)
15 Shouts of joy(M) and victory
resound in the tents of the righteous:
“The Lord’s right hand(N) has done mighty things!(O)
16 The Lord’s right hand is lifted high;
the Lord’s right hand has done mighty things!”
17 I will not die(P) but live,
and will proclaim(Q) what the Lord has done.
18 The Lord has chastened(R) me severely,
but he has not given me over to death.(S)
Footnotes
- Psalm 118:14 Or song
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.