Font Size
Psalm 118:25-26
Amplified Bible
Psalm 118:25-26
Amplified Bible
25
O Lord, save now, we beseech You;
O Lord, we beseech You, send now prosperity and give us success!
26
Blessed is the one who comes in the name of the Lord;
We have blessed you from the house of the Lord [you who come into His sanctuary under His guardianship].(A)
Psalm 118:25-26
King James Version
Psalm 118:25-26
King James Version
25 Save now, I beseech thee, O Lord: O Lord, I beseech thee, send now prosperity.
26 Blessed be he that cometh in the name of the Lord: we have blessed you out of the house of the Lord.
Read full chapter
Psalm 118:25-26
Holman Christian Standard Bible
Psalm 118:25-26
Holman Christian Standard Bible
25 Lord, save us!
Lord, please grant us success!(A)
26 He who comes in the name
of the Lord is blessed.(B)
From the house of the Lord we bless you.(C)
Psalm 118:25-26
New International Version
Psalm 118:25-26
New International Version
25 Lord, save us!(A)
Lord, grant us success!
Footnotes
- Psalm 118:26 The Hebrew is plural.
Psalm 118:25-29
The Message
Psalm 118:25-29
The Message
21-25 Thank you for responding to me;
you’ve truly become my salvation!
The stone the masons discarded as flawed
is now the capstone!
This is God’s work.
We rub our eyes—we can hardly believe it!
This is the very day God acted—
let’s celebrate and be festive!
Salvation now, God. Salvation now!
Oh yes, God—a free and full life!
26-29 Blessed are you who enter in God’s name—
from God’s house we bless you!
God is God,
he has bathed us in light.
Adorn the shrine with garlands,
hang colored banners above the altar!
You’re my God, and I thank you.
O my God, I lift high your praise.
Thank God—he’s so good.
His love never quits!
Psalm 118:25-29
Amplified Bible
Psalm 118:25-29
Amplified Bible
25
O Lord, save now, we beseech You;
O Lord, we beseech You, send now prosperity and give us success!
26
Blessed is the one who comes in the name of the Lord;
We have blessed you from the house of the Lord [you who come into His sanctuary under His guardianship].(A)
27
The Lord is God, and He has given us light [illuminating us with His grace and freedom and joy].
Bind the festival sacrifices with [a]cords to the horns of the altar.
28
You are my God, and I give thanks to You;
[You are] my God, I extol You.
29
O give thanks to the Lord, for He is good;
For His lovingkindness endures forever.
Footnotes
- Psalm 118:27 Lit branches. In Jewish tradition this is interpreted as a ritual for the Feast of Booths. The term “festival” is understood as a reference to the lulav, several branches bound together and later placed against the altar so that they reach to the top of the horns and bend over the altar.
Psalm 118:25-29
King James Version
Psalm 118:25-29
King James Version
25 Save now, I beseech thee, O Lord: O Lord, I beseech thee, send now prosperity.
26 Blessed be he that cometh in the name of the Lord: we have blessed you out of the house of the Lord.
27 God is the Lord, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
28 Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.
29 O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.
Read full chapter
Psalm 118:25-29
Holman Christian Standard Bible
Psalm 118:25-29
Holman Christian Standard Bible
25 Lord, save us!
Lord, please grant us success!(A)
26 He who comes in the name
of the Lord is blessed.(B)
From the house of the Lord we bless you.(C)
27 The Lord is God and has given us light.
Bind the festival sacrifice with cords
to the horns of the altar.(D)
28 You are my God, and I will give You thanks.
You are my God; I will exalt You.(E)
29 Give thanks to the Lord, for He is good;
His faithful love endures forever.(F)
Psalm 118:25-29
New International Version
Psalm 118:25-29
New International Version
25 Lord, save us!(A)
Lord, grant us success!
26 Blessed is he who comes(B) in the name of the Lord.
From the house of the Lord we bless you.[a](C)
27 The Lord is God,(D)
and he has made his light shine(E) on us.
With boughs in hand,(F) join in the festal procession
up[b] to the horns of the altar.(G)
29 Give thanks to the Lord, for he is good;
his love endures forever.
Footnotes
- Psalm 118:26 The Hebrew is plural.
- Psalm 118:27 Or Bind the festal sacrifice with ropes / and take it
Psalm 118:25-29
The Message
Psalm 118:25-29
The Message
21-25 Thank you for responding to me;
you’ve truly become my salvation!
The stone the masons discarded as flawed
is now the capstone!
This is God’s work.
We rub our eyes—we can hardly believe it!
This is the very day God acted—
let’s celebrate and be festive!
Salvation now, God. Salvation now!
Oh yes, God—a free and full life!
26-29 Blessed are you who enter in God’s name—
from God’s house we bless you!
God is God,
he has bathed us in light.
Adorn the shrine with garlands,
hang colored banners above the altar!
You’re my God, and I thank you.
O my God, I lift high your praise.
Thank God—he’s so good.
His love never quits!
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson