Tamaño de la fuente
Psalm 115:1-11
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 115:1-11
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 115
The Impotence of Idols and the Greatness of God
1 [a]Not to us, O Lord, not to us, but to your name give glory,
for the sake of your steadfast love and your faithfulness.(A)
2 Why should the nations say,
“Where is their God?”(B)
3 Our God is in the heavens;
he does whatever he pleases.(C)
4 Their idols are silver and gold,
the work of human hands.(D)
5 They have mouths, but they do not speak;
they have eyes, but they do not see.
6 They have ears, but they do not hear;
they have noses, but they do not smell.
7 They have hands, but they do not feel;
they have feet, but they do not walk;
they make no sound in their throats.
8 Those who make them are like them;
so are all who trust in them.(E)
9 O Israel, trust in the Lord!
He is their help and their shield.(F)
10 O house of Aaron, trust in the Lord!
He is their help and their shield.
11 You who fear the Lord, trust in the Lord!
He is their help and their shield.(G)
Notas al pie
- 115.1 Psalms 114–115 are a single psalm in the earliest witnesses
Psalm 115:1-11
New International Version
Psalm 115:1-11
New International Version
Psalm 115(A)
1 Not to us, Lord, not to us
but to your name be the glory,(B)
because of your love and faithfulness.(C)
2 Why do the nations say,
“Where is their God?”(D)
3 Our God is in heaven;(E)
he does whatever pleases him.(F)
4 But their idols are silver and gold,(G)
made by human hands.(H)
5 They have mouths, but cannot speak,(I)
eyes, but cannot see.
6 They have ears, but cannot hear,
noses, but cannot smell.
7 They have hands, but cannot feel,
feet, but cannot walk,
nor can they utter a sound with their throats.
8 Those who make them will be like them,
and so will all who trust in them.
Exodus 20:1-6
New Revised Standard Version Updated Edition
Exodus 20:1-6
New Revised Standard Version Updated Edition
The Ten Commandments
20 Then God spoke all these words,(A)
2 “I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery;(B) 3 you shall have no other gods before[a] me.(C)
4 “You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.(D) 5 You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents to the third and the fourth generation of those who reject me(E) 6 but showing steadfast love to the thousandth generation[b] of those who love me and keep my commandments.(F)
Read full chapter
Exodus 20:1-6
New International Version
Exodus 20:1-6
New International Version
The Ten Commandments(A)
20 And God spoke(B) all these words:(C)
2 “I am the Lord your God,(D) who brought you out(E) of Egypt,(F) out of the land of slavery.(G)
3 “You shall have no other gods before[a] me.(H)
4 “You shall not make for yourself an image(I) in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below. 5 You shall not bow down to them or worship(J) them; for I, the Lord your God, am a jealous God,(K) punishing the children for the sin of the parents(L) to the third and fourth generation(M) of those who hate me, 6 but showing love to a thousand(N) generations of those who love me and keep my commandments.
Notas al pie
- Exodus 20:3 Or besides
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.