Psalm 111
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 111[a]
Praise of God for Goodness to Israel
1 Hallelujah!
I will praise the Lord with all my heart(A)
in the assembled congregation of the upright.[b]
2 Great are the works of the Lord,
studied by all who delight in them.
3 Majestic and glorious is his work,
his righteousness endures forever.
4 He won renown for his wondrous deeds;
gracious and merciful is the Lord.(B)
5 He gives food to those who fear him,[c]
he remembers his covenant forever.
6 He showed his powerful deeds to his people,
giving them the inheritance of the nations.
7 The works of his hands are true and just,
reliable all his decrees,
8 Established forever and ever,
to be observed with truth and equity.
9 He sent release to his people,
decreed his covenant forever;
holy and fearsome is his name.
10 [d]The fear of the Lord is the beginning of wisdom;(C)
prudent are all who practice it.
His praise endures forever.
Footnotes
- Psalm 111 A Temple singer (Ps 111:1) tells how God is revealed in Israel’s history (Ps 111:2–10). The deeds reveal God’s very self, powerful, merciful, faithful. The poem is an acrostic, each verse beginning with a successive letter of the Hebrew alphabet.
- 111:1 In the assembled congregation of the upright: in the Temple, cf. Ps 149:1.
- 111:5 Food to those who fear him: probably a reference to the manna in the desert, which elsewhere is seen as a type of the Eucharist, cf. Jn 6:31–33, 49–51.
- 111:10 The fear of the Lord: reverence for God.
Psalm 111
Revised Standard Version Catholic Edition
Praise for God’s Wonderful Works
111 Praise the Lord!
I will give thanks to the Lord with my whole heart,
in the company of the upright, in the congregation.
2 Great are the works of the Lord,
studied by all who have pleasure in them.
3 Full of honor and majesty is his work,
and his righteousness endures for ever.
4 He has caused his wonderful works to be remembered;
the Lord is gracious and merciful.
5 He provides food for those who fear him;
he is ever mindful of his covenant.
6 He has shown his people the power of his works,
in giving them the heritage of the nations.
7 The works of his hands are faithful and just;
all his precepts are trustworthy,
8 they are established for ever and ever,
to be performed with faithfulness and uprightness.
9 He sent redemption to his people;
he has commanded his covenant for ever.
Holy and terrible is his name!
10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom;
a good understanding have all those who practice it.
His praise endures for ever!
Psalm 111
Good News Translation
In Praise of the Lord
111 Praise the Lord!
With all my heart I will thank the Lord
in the assembly of his people.
2 How wonderful are the things the Lord does!
All who are delighted with them want to understand them.
3 All he does is full of honor and majesty;
his righteousness is eternal.
4 The Lord does not let us forget his wonderful actions;
he is kind and merciful.
5 He provides food for those who honor him;
he never forgets his covenant.
6 He has shown his power to his people
by giving them the lands of foreigners.
7 In all he does he is faithful and just;
all his commands are dependable.
8 They last for all time;
they were given in truth and righteousness.
9 He set his people free
and made an eternal covenant with them.
Holy and mighty is he!
10 (A)The way to become wise is to honor the Lord;[a]
he gives sound judgment to all who obey his commands.
He is to be praised forever.
Footnotes
- Psalm 111:10 The way … the Lord; or The most important part of wisdom is honoring the Lord.
Psalm 111
New American Standard Bible
The Lord Praised for His Goodness.
111 [a]Praise [b]the Lord!
I (A)will give thanks to the Lord with all my heart,
In the (B)company of the upright and in the assembly.
2 (C)Great are the works of the Lord;
They are [c](D)studied by all who delight in them.
3 [d](E)Splendid and majestic is His work,
And (F)His righteousness endures forever.
4 He has caused His [e]wonders [f]to be remembered;
The Lord is (G)gracious and compassionate.
5 He has (H)given [g]food to those who [h]fear Him;
He will (I)remember His covenant forever.
6 He has made known to His people the power of His works,
In giving them the inheritance of the nations.
7 The works of His hands are [i](J)truth and justice;
All His precepts (K)are trustworthy.
8 They are (L)upheld forever and ever;
They are performed in [j](M)truth and uprightness.
9 He has sent (N)redemption to His people;
He has [k]ordained His covenant forever;
(O)Holy and [l]awesome is His name.
10 The [m](P)fear of the Lord is the beginning of wisdom;
All those who [n]follow (Q)His commandments have a good understanding;
His (R)praise endures forever.
Footnotes
- Psalm 111:1 Or Hallelujah! I will
- Psalm 111:1 Heb Yah
- Psalm 111:2 Lit sought out
- Psalm 111:3 Lit Splendor and majesty
- Psalm 111:4 I.e., wonderful acts
- Psalm 111:4 Lit a memorial
- Psalm 111:5 Lit prey
- Psalm 111:5 Or revere
- Psalm 111:7 Or faithfulness
- Psalm 111:8 Or faithfulness
- Psalm 111:9 Lit commanded
- Psalm 111:9 I.e., inspiring reverence
- Psalm 111:10 Or reverence for
- Psalm 111:10 Lit do them
Psalm 111
New International Version
Psalm 111[a]
1 Praise the Lord.[b]
I will extol the Lord(A) with all my heart(B)
in the council(C) of the upright and in the assembly.(D)
2 Great are the works(E) of the Lord;
they are pondered by all(F) who delight in them.
3 Glorious and majestic are his deeds,
and his righteousness endures(G) forever.
4 He has caused his wonders to be remembered;
the Lord is gracious and compassionate.(H)
5 He provides food(I) for those who fear him;(J)
he remembers his covenant(K) forever.
6 He has shown his people the power of his works,(L)
giving them the lands of other nations.(M)
7 The works of his hands(N) are faithful and just;
all his precepts are trustworthy.(O)
8 They are established for ever(P) and ever,
enacted in faithfulness and uprightness.
9 He provided redemption(Q) for his people;
he ordained his covenant forever—
holy and awesome(R) is his name.
Footnotes
- Psalm 111:1 This psalm is an acrostic poem, the lines of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
- Psalm 111:1 Hebrew Hallelu Yah
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.