Psalm 103:1-14

New International Version

Psalm 103

Of David.

¹Praise the Lord,^(A) my soul;^(B)
    all my inmost being, praise his holy name.^(C)
²Praise the Lord,^(D) my soul,
    and forget not^(E) all his benefits—
³who forgives all your sins^(F)
    and heals^(G) all your diseases,
⁴who redeems your life^(H) from the pit
    and crowns you with love and compassion,^(I)
⁵who satisfies^(J) your desires with good things
    so that your youth is renewed^(K) like the eagle’s.^(L)

⁶The Lord works righteousness^(M)
and justice for all the oppressed.^(N)

⁷He made known^(O) his ways^(P) to Moses,
    his deeds^(Q) to the people of Israel:
⁸The Lord is compassionate and gracious,^(R)
    slow to anger, abounding in love.
⁹He will not always accuse,
    nor will he harbor his anger forever;^(S)
¹⁰he does not treat us as our sins deserve^(T)
    or repay us according to our iniquities.
¹¹For as high as the heavens are above the earth,
    so great is his love^(U) for those who fear him;^(V)
¹²as far as the east is from the west,
    so far has he removed our transgressions^(W) from us.

¹³As a father has compassion^(X) on his children,
so the Lord has compassion on those who fear him;
¹⁴for he knows how we are formed,^(Y)
he remembers that we are dust.^(Z)

Read full chapter

Psalm 103:1-14

English Standard Version

Bless the Lord, O My Soul

Of David.

103 ^(A)Bless the Lord, O my soul,
    and all that is within me,
    bless his holy name!
²^(B)Bless the Lord, O my soul,
    and ^(C)forget not all his benefits,
³who ^(D)forgives all your iniquity,
    who ^(E)heals all your diseases,
⁴who ^(F)redeems your life from the pit,
    who ^(G)crowns you with steadfast love and mercy,
⁵who ^(H)satisfies you with good
    so that your youth is renewed like ^(I)the eagle's.

⁶The Lord works ^(J)righteousness
    and justice for all who are oppressed.
⁷He made known his ^(K)ways to Moses,
    his ^(L)acts to the people of Israel.
⁸The Lord is ^(M)merciful and gracious,
    slow to anger and abounding in steadfast love.
⁹^(N)He will not always chide,
    nor will he ^(O)keep his anger forever.
¹⁰He does not deal with us ^(P)according to our sins,
    nor repay us according to our iniquities.
¹¹For ^(Q)as high as the heavens are above the earth,
    so great is his ^(R)steadfast love toward ^(S)those who fear him;
¹²as far as the east is from the west,
    so far does he ^(T)remove our transgressions from us.
¹³As ^(U)a father shows compassion to his children,
    so the Lord shows compassion ^(V)to those who fear him.
¹⁴For he knows our frame;^[a]
    he ^(W)remembers that we are dust.

Read full chapter

Notas al pie

Psalm 103:14 Or knows how we are formed

Ephesians 2:1-10

New International Version

Made Alive in Christ

2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,^(A) ²in which you used to live^(B) when you followed the ways of this world^(C) and of the ruler of the kingdom of the air,^(D) the spirit who is now at work in those who are disobedient.^(E) ³All of us also lived among them at one time,^(F) gratifying the cravings of our flesh^[a]^(G) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. ⁴But because of his great love for us,^(H) God, who is rich in mercy, ⁵made us alive with Christ even when we were dead in transgressions^(I)—it is by grace you have been saved.^(J) ⁶And God raised us up with Christ^(K) and seated us with him^(L) in the heavenly realms^(M) in Christ Jesus, ⁷in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace,^(N) expressed in his kindness^(O) to us in Christ Jesus. ⁸For it is by grace^(P) you have been saved,^(Q) through faith^(R)—and this is not from yourselves, it is the gift of God— ⁹not by works,^(S) so that no one can boast.^(T) ¹⁰For we are God’s handiwork,^(U) created^(V) in Christ Jesus to do good works,^(W) which God prepared in advance for us to do.

Read full chapter

Notas al pie

Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.

Ephesians 2:1-10

English Standard Version

By Grace Through Faith

2 ^(A)And you were ^(B)dead in the trespasses and sins ²^(C)in which you once walked, following the course of this world, following ^(D)the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in ^(E)the sons of disobedience— ³among whom we all once lived in ^(F)the passions of our flesh, carrying out the desires of the body^[a] and the mind, and ^(G)were by nature ^(H)children of wrath, like the rest of mankind.^[b] ⁴But^[c] God, being ^(I)rich in mercy, ^(J)because of the great love with which he loved us, ⁵even ^(K)when we were dead in our trespasses, ^(L)made us alive together with Christ—^(M)by grace you have been saved— ⁶and raised us up with him and ^(N)seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus, ⁷so that in the coming ages he might show the immeasurable ^(O)riches of his grace in ^(P)kindness toward us in Christ Jesus. ⁸For ^(Q)by grace you have been saved ^(R)through faith. And this is ^(S)not your own doing; ^(T)it is the gift of God, ⁹^(U)not a result of works, ^(V)so that no one may boast. ¹⁰For ^(W)we are his workmanship, ^(X)created in Christ Jesus ^(Y)for good works, ^(Z)which God prepared beforehand, ^(AA)that we should walk in them.

Read full chapter

Notas al pie

Ephesians 2:3 Greek flesh
Ephesians 2:3 Greek like the rest
Ephesians 2:4 Or And

Romans 7:15-25

New International Version

¹⁵I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do.^(A) ¹⁶And if I do what I do not want to do, I agree that the law is good.^(B) ¹⁷As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me.^(C) ¹⁸For I know that good itself does not dwell in me, that is, in my sinful nature.^[a]^(D) For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out. ¹⁹For I do not do the good I want to do, but the evil I do not want to do—this I keep on doing.^(E) ²⁰Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.^(F)

²¹So I find this law at work:^(G) Although I want to do good, evil is right there with me. ²²For in my inner being^(H) I delight in God’s law;^(I) ²³but I see another law at work in me, waging war^(J) against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin^(K) at work within me. ²⁴What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?^(L) ²⁵Thanks be to God, who delivers me through Jesus Christ our Lord!^(M)

So then, I myself in my mind am a slave to God’s law,^(N) but in my sinful nature^[b] a slave to the law of sin.^(O)

Read full chapter

Notas al pie

Romans 7:18 Or my flesh
Romans 7:25 Or in the flesh

Romans 7:15-25

English Standard Version

¹⁵For I do not understand my own actions. For ^(A)I do not do what I want, but I do the very thing I hate. ¹⁶Now if I do what I do not want, I agree with ^(B)the law, that it is good. ¹⁷So now ^(C)it is no longer I who do it, but sin that dwells within me. ¹⁸For I know that nothing good dwells ^(D)in me, that is, in my flesh. For I have the desire to do what is right, but not the ability to carry it out. ¹⁹^(E)For I do not do the good I want, but the evil I do not want is what I keep on doing. ²⁰Now if I do what I do not want, ^(F)it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.

²¹So I find it to be a law that when I want to do right, evil lies close at hand. ²²For ^(G)I delight in the law of God, ^(H)in my inner being, ²³but I see in my members ^(I)another law waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that dwells in my members. ²⁴Wretched man that I am! Who will deliver me from ^(J)this body of death? ²⁵Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, I myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I serve the law of sin.

Read full chapter

Psalm 103:1-14

New International Version

Psalm 103

Of David.

Referencia cruzada

Psalm 103:1-14

English Standard Version

Bless the Lord, O My Soul

Of David.

Notas al pie

Referencia cruzada

Ephesians 2:1-10

New International Version

Made Alive in Christ

Notas al pie

Referencia cruzada

Ephesians 2:1-10

English Standard Version

By Grace Through Faith

Notas al pie

Referencia cruzada

Romans 7:15-25

New International Version

Notas al pie

Referencia cruzada

Romans 7:15-25

English Standard Version

Referencia cruzada

More on the NIV

Psalm 103:1-14 New International Version

Psalm 103

Of David.

Referencia cruzada

Psalm 103:1-14 English Standard Version

Bless the Lord, O My Soul

Of David.

Notas al pie

Referencia cruzada

Ephesians 2:1-10 New International Version

Made Alive in Christ

Notas al pie

Referencia cruzada

Ephesians 2:1-10 English Standard Version

By Grace Through Faith

Notas al pie

Referencia cruzada

Romans 7:15-25 New International Version

Notas al pie

Referencia cruzada

Romans 7:15-25 English Standard Version

Referencia cruzada

More on the NIV

Psalm 103:1-14

New International Version

Psalm 103:1-14

English Standard Version

Ephesians 2:1-10

New International Version

Ephesians 2:1-10

English Standard Version

Romans 7:15-25

New International Version

Romans 7:15-25

English Standard Version