King James Version
3 I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
4 A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
5 Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.Read full chapter
I will set no worthless or wicked thing before my eyes.
I hate the practice of those who fall away [from the right path];
It will not grasp hold of me.
A perverse heart shall depart from me;
I will not tolerate evil.
Whoever secretly slanders his neighbor, him I will silence;
The one who has a haughty look and a proud (arrogant) heart I will not tolerate.
New Living Translation
3 I will refuse to look at
anything vile and vulgar.
I hate all who deal crookedly;
I will have nothing to do with them.
4 I will reject perverse ideas
and stay away from every evil.
5 I will not tolerate people who slander their neighbors.
I will not endure conceit and pride.
Tree of Life Version
3 No base thing will I set before my eyes.
Twisted behavior I hate—it will not cling to me.
4 A perverse heart will depart from me.
I will know nothing evil.
5 Whoever slanders his neighbor in secret
—him I will silence.
Who has haughty eyes and a proud heart
—him I will not tolerate.