Psalm 1
Good News Translation
BOOK ONE(A)
True Happiness
1 Happy are those
who reject the advice of evil people,
who do not follow the example of sinners
or join those who have no use for God.
2 Instead, they find joy in obeying the Law of the Lord,
and they study it day and night.
3 (B)They are like trees that grow beside a stream,
that bear fruit at the right time,
and whose leaves do not dry up.
They succeed in everything they do.
4 But evil people are not like this at all;
they are like straw that the wind blows away.
5 Sinners will be condemned by God
and kept apart from God's own people.
6 The righteous are guided and protected by the Lord,
but the evil are on the way to their doom.
Psalm 1
New Revised Standard Version Updated Edition
Book I
(Psalms 1–41)
Psalm 1
The Two Ways
1 Happy are those
who do not follow the advice of the wicked
or take the path that sinners tread
or sit in the seat of scoffers,(A)
2 but their delight is in the law of the Lord,
and on his law they meditate day and night.(B)
3 They are like trees
planted by streams of water,
which yield their fruit in its season,
and their leaves do not wither.
In all that they do, they prosper.(C)
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.