Psalm 1
Christian Standard Bible
Psalm 1
The Two Ways
1 How happy is the one who does not
walk in the advice of the wicked
or stand in the pathway with sinners
or sit in the company of mockers!(A)
2 Instead, his delight is in the Lord’s instruction,
and he meditates on it day and night.(B)
3 He is like a tree planted beside flowing streams[a]
that bears its fruit in its season,(C)
and its leaf does not wither.(D)
Whatever he does prospers.(E)
4 The wicked are not like this;
instead, they are like chaff that the wind blows away.(F)
5 Therefore the wicked will not stand up in the judgment,(G)
nor sinners in the assembly of the righteous.
Footnotes
- 1:3 Or beside irrigation channels
Psalm 1
Common English Bible
BOOK I
(Psalms 1–41)
Psalm 1
1 The truly happy person
doesn’t follow wicked advice,
doesn’t stand on the road of sinners,
and doesn’t sit with the disrespectful.
2 Instead of doing those things,
these persons love the Lord’s Instruction,
and they recite God’s Instruction day and night!
3 They are like a tree replanted by streams of water,
which bears fruit at just the right time
and whose leaves don’t fade.
Whatever they do succeeds.
4 That’s not true for the wicked!
They are like dust that the wind blows away.
5 And that’s why the wicked will have no standing in the court of justice—
neither will sinners
in the assembly of the righteous.
6 The Lord is intimately acquainted
with the way of the righteous,
but the way of the wicked is destroyed.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible