Псалми 90:5

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁵^(A)^[a] Отнасяш ги като порой и те отминават като сън,
като трева, поникнала сутрин.

Psalm 90:5

New International Version

⁵Yet you sweep people away^(A) in the sleep of death—
they are like the new grass of the morning:

⁵You carry them away like a flood;
^(A)They are like a sleep.
In the morning ^(B)they are like grass which grows up:

⁵Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

⁵You ^(A)sweep them away as with a flood; they are like ^(B)a dream,
like ^(C)grass that is renewed in the morning:

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

New International Version (NIV)