Font Size
Psalm 73:2
New English Translation
Psalm 73:2
New English Translation
2 But as for me, my feet almost slipped;
my feet almost slid out from under me.[a]
Footnotes
- Psalm 73:2 tn The Hebrew verb normally means “to pour out,” but here it must have the nuance “to slide.”sn My feet almost slid out from under me. The language is metaphorical. As the following context makes clear, the psalmist almost “slipped” in a spiritual sense. As he began to question God’s justice, the psalmist came close to abandoning his faith.
Psalm 73:2
New King James Version
Psalm 73:2
New King James Version
2 But as for me, my feet had almost stumbled;
My steps had nearly (A)slipped.
Psalm 73:2
English Standard Version
Psalm 73:2
English Standard Version
2 But as for me, my feet had almost stumbled,
my steps had nearly slipped.
Psalm 73:2
New International Version
Psalm 73:2
New International Version
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.