Psaumes 72:8

La Bible du Semeur

⁸Qu’il règne d’une mer à l’autre^[a],
depuis le fleuve de l’Euphrate ╵jusqu’aux confins du monde^[b] !

72.8 C’est-à-dire de la Méditerranée à la mer Morte ou au golfe d’Aqaba.
72.8 Sous Salomon, l’Euphrate était la limite orientale d’Israël, celle qui lui avait été promise depuis le temps de l’Exode (Ex 23.31 ; Dt 11.24).

Psaumes 72:8

Louis Segond

⁸Il dominera d'une mer à l'autre, Et du fleuve aux extrémités de la terre.

⁸May he rule from sea to sea
and from the River^[a]^(A) to the ends of the earth.^(B)

La Bible du Semeur (BDS)

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

New International Version (NIV)