Psalm 71:14-16
New English Translation
14 As for me, I will wait continually,
and will continue to praise you.[a]
15 I will tell about your justice,
and all day long proclaim your salvation,[b]
though I cannot fathom its full extent.[c]
16 I will come and tell about[d] the mighty acts of the Sovereign Lord.
I will proclaim your justice—yours alone.
Footnotes
- Psalm 71:14 tn Heb “and I add to all your praise.”
- Psalm 71:15 tn Heb “my mouth declares your vindication, all the day your deliverance.”
- Psalm 71:15 tn Heb “though I do not know [the] numbers,” that is, the tally of God’s just and saving acts. HALOT 768 s.v. סְפֹרוֹת understands the plural noun to mean “the art of writing.”
- Psalm 71:16 tn Heb “I will come with.”
Psalm 71:14-16
King James Version
14 But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
15 My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
16 I will go in the strength of the Lord God: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Read full chapter
Psalm 71:14-16
New King James Version
14 But I will hope continually,
And will praise You yet more and more.
15 My mouth shall tell of Your righteousness
And Your salvation all the day,
For I do not know their limits.
16 I will go in the strength of the Lord God;
I will make mention of Your righteousness, of Yours only.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
