(A) Även om jag vandrar
    i dödsskuggans dal
        fruktar jag inget ont,
    för du är med mig.
        Din käpp och stav[a],
            de tröstar mig.

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:4 käpp och stav   Den kraftigare käppen var ett skydd mot vilda djur, staven ett stöd på vandringen.

Även om jag vandrar i den mörkaste dal[a],
    fruktar jag inget ont,
        för du är med mig,
och din käpp och stav tröstar mig.

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:4 Eller dödsskuggans dal, om ordet tolkas som en för hebreiskan ovanlig sammansättning av två ord, död och skugga.