诗篇 19:7

Chinese New Version (Simplified)

⁷耶和华的律法是完全的，能使人心苏醒；

耶和华的法度是坚定的，能使愚人有智慧。

Psalm 19:7

King James Version

⁷The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the simple.

⁷The law of the Lord^(A) is perfect,^(B)
refreshing the soul.^(C)
The statutes of the Lord are trustworthy,^(D)
making wise the simple.^(E)

⁷^(A)The law of the Lord is perfect, ^[a]converting the soul;
The testimony of the Lord is sure, making ^(B)wise the simple;

⁷^(A)The law of the Lord is perfect,^[a]
^(B)reviving the soul;
^(C)the testimony of the Lord is ^(D)sure,
^(E)making wise ^(F)the simple;

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)