Tehillim 19:4-6
Orthodox Jewish Bible
4 (5) Their measuring line is gone out through kol ha’aretz, and their words to the end of the tevel (world). In them hath He set an ohel for the shemesh,
5 (6) Which is like a choson coming out of his chuppah, and rejoiceth as a gibbor to run a race.
6 (7) Its going forth is from the end of HaShomayim, and its circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.
Read full chapter
Psalm 19:4-6
English Standard Version
4 (A)Their (B)voice[a] goes out through all the earth,
and their words to the end of the world.
In them he has set a tent for (C)the sun,
5 (D)which comes out like (E)a bridegroom leaving his chamber,
and, like a strong man, runs its course with joy.
6 Its rising is from the end of the heavens,
and its circuit to the end of them,
and there is nothing hidden from its heat.
Footnotes
- Psalm 19:4 Or Their measuring line
Psalm 19:4-6
Christian Standard Bible
4 Their message[a] has gone out to the whole earth,
and their words to the ends of the world.(A)
In the heavens he has pitched a tent for the sun.(B)
5 It is like a bridegroom coming from his home;
it rejoices like an athlete running a course.
6 It rises from one end of the heavens
and circles to their other end;(C)
nothing is hidden from its heat.
Footnotes
- 19:4 LXX, Sym, Syr, Vg; MT reads line
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.