One generation(A) commends your works to another;
    they tell(B) of your mighty acts.(C)
They speak of the glorious splendor(D) of your majesty—
    and I will meditate on your wonderful works.[a](E)
They tell(F) of the power of your awesome works—(G)
    and I will proclaim(H) your great deeds.(I)
They celebrate your abundant goodness(J)
    and joyfully sing(K) of your righteousness.(L)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 145:5 Dead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); Masoretic Text On the glorious splendor of your majesty / and on your wonderful works I will meditate

One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

Read full chapter

(A)One generation shall praise Your works to another,
And shall declare Your mighty acts.
[a]I will meditate on the glorious splendor of Your majesty,
And [b]on Your wondrous works.
Men shall speak of the might of Your awesome acts,
And I will declare Your greatness.
They shall [c]utter the memory of Your great goodness,
And shall sing of Your righteousness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 145:5 So with MT, Tg.; DSS, LXX, Syr., Vg. They
  2. Psalm 145:5 Lit. on the words of Your wondrous works
  3. Psalm 145:7 eagerly utter, lit. bubble forth

(A)One generation shall commend your works to another,
    and shall declare your mighty acts.
On (B)the glorious splendor of your majesty,
    and on your wondrous works, I will meditate.
They shall speak of (C)the might of your awesome deeds,
    and I will declare your greatness.
They shall pour forth the fame of your (D)abundant goodness
    and shall sing aloud of your righteousness.

Read full chapter

One (A)generation will praise Your works to another,
And will declare Your mighty acts.
On the (B)glorious [a]splendor of Your majesty
And (C)on Your wonderful works, I will meditate.
People will speak of the [b]power of Your (D)awesome acts,
And I will (E)tell of Your greatness.
They will burst forth [c]in speaking of Your (F)abundant goodness,
And will (G)shout joyfully of Your righteousness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 145:5 Or majesty of Your splendor
  2. Psalm 145:6 Or strength
  3. Psalm 145:7 Lit the mention of