Font Size
Psalm 142:3
New English Translation
Psalm 142:3
New English Translation
3 Even when my strength leaves me,[a]
you watch my footsteps.[b]
In the path where I walk
they have hidden a trap for me.
Footnotes
- Psalm 142:3 tn Heb “my spirit grows faint.”
- Psalm 142:3 tn Heb “you know my path.”
Psalm 142:3
New King James Version
Psalm 142:3
New King James Version
3 When my spirit [a]was (A)overwhelmed within me,
Then You knew my path.
In the way in which I walk
They have secretly (B)set a snare for me.
Footnotes
- Psalm 142:3 Lit. fainted
Psalm 142:3
New International Version
Psalm 142:3
New International Version
3 When my spirit grows faint(A) within me,
it is you who watch over my way.
In the path where I walk
people have hidden a snare for me.
Psalm 142:3
King James Version
Psalm 142:3
King James Version
3 When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
Read full chapter
Psalm 142:3
English Standard Version
Psalm 142:3
English Standard Version
3 When my spirit (A)faints within me,
you know my way!
In the path where I walk
they have (B)hidden a trap for me.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.