Psaltaren 1:2

Svenska Folkbibeln 2015

²^(A) utan har sin glädje
        i Herrens undervisning^[a]
    och begrundar ^[b]hans ord
        både dag och natt.

1:2 undervisning Det hebreiska ordet Torá ("lära", "undervisning") syftar på allt som Gud lär och undervisar om i sitt ord.
1:2 begrundar Annan översättning: "läser upp" (under antiken läste man även ensam alltid högt).

Psalm 1:2

New International Version

²but whose delight^(A) is in the law of the Lord,^(B)
and who meditates^(C) on his law day and night.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

New International Version (NIV)