Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

58 For they provoked him to anger with their high places;
    they moved him to jealousy with their idols.(A)

Read full chapter

21 They made me jealous with what is no god,
    provoked me with their idols.
So I will make them jealous with what is no people,
    provoke them with a foolish nation.(A)

Read full chapter

30 I will destroy your high places and cut down your incense altars; I will heap your carcasses on the carcasses of your idols. I will abhor you.(A)

Read full chapter

31 He also made houses[a] on high places and appointed priests from among all the people who were not Levites.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.31 Gk Vg: Heb a house

Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites on the mountain east of Jerusalem.(A)

Read full chapter

“You must demolish completely all the places where the nations whom you are about to dispossess served their gods, on the mountain heights, on the hills, and under every leafy tree.

Read full chapter

22 Or are we provoking the Lord to jealousy? Are we stronger than he?(A)

Read full chapter

And now they keep on sinning
    and make a cast image for themselves,
idols of silver made according to their understanding,
    all of them the work of artisans.
“Sacrifice to these,” they say.[a]
    People are kissing calves!(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 13.2 Cn Compare Gk: Heb To these they say sacrifices of people

28 For when I had brought them into the land that I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and presented the provocation of their offering; there they sent up their pleasing odors, and there they poured out their drink offerings.(A) 29 (I said to them, “What is the high place to which you go? So it is called Bamah[a] to this day.”)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 20.29 That is, high place

It stretched out the form of a hand and took me by a lock of my head, and the spirit lifted me up between earth and heaven and brought me in visions of God to Jerusalem, to the entrance of the gateway of the inner court that faces north, to the seat of the image of jealousy that provokes to jealousy.(A) And the glory of the God of Israel was there, like the vision that I had seen in the valley.(B)

Then God[a] said to me, “O mortal, lift up your eyes now in the direction of the north.” So I lifted up my eyes toward the north, and there, north of the altar gate, in the entrance, was this image of jealousy.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.5 Heb he

19 Listen! The cry of the daughter of my people
    from far and wide in the land:
“Is the Lord not in Zion?
    Is her King not in her?”
(“Why have they provoked me to anger with their images,
    with their foreign idols?”)(A)

Read full chapter

All servants of images are put to shame,
    those who make their boast in worthless idols;
    all gods bow down before him.(A)

Read full chapter

How long, O Lord? Will you be angry forever?
    Will your jealous wrath burn like fire?(A)

Read full chapter

10 and had commanded him concerning this matter, that he should not follow other gods, but he did not observe what the Lord had commanded.(A)

Read full chapter

Oppression by the Ammonites

The Israelites again did what was evil in the sight of the Lord, serving the Baals and the Astartes, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. Thus they abandoned the Lord and did not worship him.(A)

Read full chapter

20 So the anger of the Lord was kindled against Israel, and he said, “Because this nation has transgressed my covenant that I commanded their ancestors and have not obeyed my voice,(A)

Read full chapter

17 Yet they did not listen even to their judges, for they lusted after other gods and bowed down to them. They soon turned aside from the way in which their ancestors had walked, who had obeyed the commandments of the Lord; they did not follow their example.(A)

Read full chapter

Israel’s Unfaithfulness

11 Then the Israelites did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals,(A) 12 and they abandoned the Lord, the God of their ancestors, who had brought them out of the land of Egypt; they followed other gods, from among the gods of the peoples who were all around them and bowed down to them, and they provoked the Lord to anger.(B)

Read full chapter

16 They made him jealous with strange gods;
    with abhorrent things they provoked him.(A)
17 They sacrificed to demons, not God,
    to deities they had never known,
to new ones recently arrived,
    whom your ancestors had not feared.(B)

Read full chapter

15 “ ‘Cursed be anyone who makes an idol or casts an image, anything abhorrent to the Lord, the work of an artisan, and sets it up in secret.’ All the people shall respond, saying, ‘Amen!’(A)

Read full chapter

You shall not serve the Lord your God in such ways.

Read full chapter

16 so that you do not act corruptly by making an idol for yourselves in the form of any figure: the likeness of male or female,(A) 17 the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air, 18 the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth. 19 And when you look up to the heavens and see the sun, the moon, and the stars, all the host of heaven, do not be led astray and bow down to them and serve them, things that the Lord your God has allotted to all the peoples everywhere under heaven.(B) 20 But the Lord has taken you and brought you out of the iron smelter, out of Egypt, to become a people of his very own possession, as you are now.(C)

21 “The Lord was angry with me because of you, and he vowed that I should not cross the Jordan and that I should not enter the good land that the Lord your God is giving for your possession.(D) 22 For I am going to die in this land without crossing over the Jordan, but you are going to cross over to take possession of that good land.(E) 23 So be careful, lest you forget the covenant that the Lord your God made with you and make for yourselves an idol in the form of anything that the Lord your God has forbidden you.(F) 24 For the Lord your God is a devouring fire, a jealous God.(G)

25 “When you have had children and children’s children and become complacent in the land, if you act corruptly by making an idol in the form of anything, thus doing what is evil in the sight of the Lord your God and provoking him to anger,(H)

Read full chapter

52 you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their figured stones, destroy all their cast images, and demolish all their high places.(A)

Read full chapter

14 for you shall worship no other god, because the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.(A)

Read full chapter

“You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.(A) You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents to the third and the fourth generation of those who reject me(B)

Read full chapter