Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

These things I remember,
    as I pour out my soul:
how I went with the throng[a]
    and led them in procession to the house of God,
with glad shouts and songs of thanksgiving,
    a multitude keeping festival.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 42.4 Meaning of Heb uncertain

29 You shall have a song as in the night when a holy festival is kept and gladness of heart, as when one sets out to the sound of the flute to go to the mountain of the Lord, to the Rock of Israel.(A)

Read full chapter

Trust in him at all times, O people;
    pour out your heart before him;
    God is a refuge for us. Selah(A)

Read full chapter

Psalm 122

Song of Praise and Prayer for Jerusalem

A Song of Ascents. Of David.

I was glad when they said to me,
    “Let us go to the house of the Lord!”(A)

Read full chapter

15 But Hannah answered, “No, my lord, I am a woman deeply troubled; I have drunk neither wine nor strong drink, but I have been pouring out my soul before the Lord.(A) 16 Do not regard your servant as a worthless woman, for I have been speaking out of my great anxiety and vexation all this time.”

Read full chapter

25 But Abraham said, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things and Lazarus in like manner evil things, but now he is comforted here, and you are in agony.(A)

Read full chapter

15 [a]Look! On the mountains the feet of one
    who brings good tidings,
    who proclaims peace!
Celebrate your festivals, O Judah;
    fulfill your vows,
for never again shall the wicked invade you;
    they are utterly cut off.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.15 2.1 in Heb

19 Arise, cry out in the night,
    at the beginning of the watches!
Pour out your heart like water
    before the presence of the Lord!
Lift your hands to him
    for the lives of your children,
who faint for hunger
    at the head of every street.(A)

Read full chapter

Enter his gates with thanksgiving
    and his courts with praise.
    Give thanks to him; bless his name.(A)

Read full chapter

Psalm 81

God’s Appeal to Stubborn Israel

To the leader: according to The Gittith. Of Asaph.

Sing aloud to God our strength;
    shout for joy to the God of Jacob.(A)
Raise a song; sound the tambourine,
    the sweet lyre with the harp.
Blow the trumpet at the new moon,
    at the full moon, on our festal day.(B)

Read full chapter

14 with whom I kept pleasant company;
    we walked in the house of God with the throng.(A)

Read full chapter

“O that I were as in the months of old,
    as in the days when God watched over me,(A)
when his lamp shone over my head,
    and by his light I walked through darkness,(B)
when I was in my prime,
    when the friendship of God was upon my tent,(C)
when the Almighty[a] was still with me,
    when my children were around me,
when my steps were washed with milk
    and the rock poured out for me streams of oil!(D)
When I went out to the gate of the city,
    when I took my seat in the square,
the young men saw me and withdrew,
    and the aged rose up and stood;
the nobles refrained from talking
    and laid their hands on their mouths;(E)
10 the voices of princes were hushed,
    and their tongues stuck to the roofs of their mouths.(F)
11 When the ear heard, it commended me,
    and when the eye saw, it approved,
12 because I delivered the poor who cried
    and the orphan who had no helper.(G)
13 The blessing of the wretched came upon me,
    and I caused the widow’s heart to sing for joy.(H)
14 I put on righteousness, and it clothed me;
    my justice was like a robe and a turban.(I)
15 I was eyes to the blind
    and feet to the lame.
16 I was a father to the needy,
    and I championed the cause of the stranger.(J)
17 I broke the fangs of the unrighteous
    and made them drop their prey from their teeth.(K)
18 Then I thought, ‘I shall die in my nest,
    and I shall multiply my days like the phoenix;[b](L)
19 my roots spread out to the waters,
    with the dew all night on my branches;(M)
20 my glory was fresh with me
    and my bow ever new in my hand.’(N)

21 “They listened to me and waited
    and kept silence for my counsel.(O)
22 After I spoke they did not speak again,
    and my word dropped upon them like dew.[c](P)
23 They waited for me as for the rain;
    they opened their mouths as for the spring rain.
24 I smiled on them when they had no confidence,
    and the light of my countenance they did not extinguish.[d]
25 I chose what they should do and sat as chief,
    and I lived like a king among his troops,
    like one who comforts mourners.(Q)

30 “But now they make sport of me,
    those who are younger than I,
whose fathers I would have disdained
    to set with the dogs of my flock.(R)
What could I gain from the strength of their hands?
    All their vigor is gone.
Through want and hard hunger
    they gnaw the dry and desolate ground;
they pick mallow and the leaves of bushes
    and to warm themselves the roots of broom.
They are driven out from society;
    people shout after them as after a thief.
In the gullies of wadis they must live,
    in holes in the ground and in the rocks.
Among the bushes they bray;
    under the nettles they huddle together.
A senseless, disreputable brood,
    they have been whipped out of the land.

“And now they mock me in song;
    I am a byword to them.(S)
10 They abhor me; they keep aloof from me;
    they do not hesitate to spit at the sight of me.(T)
11 Because God has loosed my bowstring and humbled me,
    they have cast off restraint in my presence.(U)
12 On my right hand the rabble rise up;
    they send me sprawling
    and build roads for my ruin.(V)
13 They break up my path;
    they promote my calamity;
    no one restrains[e] them.
14 As through a wide breach they come;
    amid the crash they roll on.
15 Terrors are turned upon me;
    my honor is pursued as by the wind,
    and my prosperity has passed away like a cloud.(W)

16 “And now my soul is poured out within me;
    days of affliction have taken hold of me.(X)
17 The night racks my bones,
    and the pain that gnaws me takes no rest.
18 With violence he seizes my garment;[f]
    he grasps me by[g] the collar of my tunic.
19 He has cast me into the mire,
    and I have become like dust and ashes.(Y)
20 I cry to you, and you do not answer me;
    I stand, and you merely look at me.(Z)
21 You have turned cruel to me;
    with the might of your hand you persecute me.(AA)
22 You lift me up on the wind, you make me ride on it,
    and you toss me about in the roar of the storm.(AB)
23 I know that you will bring me to death,
    to the house appointed for all living.(AC)

24 “Surely one does not turn against the needy,[h]
    when in disaster they cry for help.[i](AD)
25 Did I not weep for those whose day was hard?
    Was not my soul grieved for the poor?(AE)
26 But when I looked for good, evil came,
    and when I waited for light, darkness came.(AF)
27 My inward parts are in turmoil and are never still;
    days of affliction come to meet me.
28 I go about in sunless gloom;
    I stand up in the assembly and cry for help.(AG)
29 I am a brother of jackals
    and a companion of ostriches.(AH)
30 My skin turns black and falls from me,
    and my bones burn with heat.(AI)
31 My lyre is turned to mourning
    and my pipe to the voice of those who weep.(AJ)

Notas al pie

  1. 29.5 Traditional rendering of Heb Shaddai
  2. 29.18 Or like sand
  3. 29.22 Heb lacks like dew
  4. 29.24 Meaning of Heb uncertain
  5. 30.13 Cn: Heb helps
  6. 30.18 Gk: Heb my garment is disfigured
  7. 30.18 Heb like
  8. 30.24 Heb ruin
  9. 30.24 Cn: Meaning of Heb uncertain

23 Then the whole assembly agreed together to keep the festival for another seven days, so they kept it for another seven days with gladness.(A) 24 For King Hezekiah of Judah gave the assembly a thousand bulls and seven thousand sheep for offerings, and the officials gave the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep. The priests sanctified themselves in great numbers.(B) 25 The whole assembly of Judah, the priests and the Levites, and the whole assembly that came out of Israel, and the resident aliens who came out of the land of Israel, and the resident aliens who lived in Judah rejoiced. 26 There was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon son of King David of Israel there had been nothing like this in Jerusalem.

Read full chapter

10 On the twenty-third day of the seventh month he sent the people away to their homes, joyful and in good spirits because of the goodness that the Lord had shown to David and to Solomon and to his people Israel.(A)

Read full chapter

The Ark Placed in the Tent

16 They brought in the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they offered burnt offerings and offerings of well-being before God.(A) When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the Lord, and he distributed to every person in Israel—man and woman alike—to each a loaf of bread, a portion of meat,[a] and a cake of raisins.

He appointed certain of the Levites as ministers before the ark of the Lord, to invoke, to thank, and to praise the Lord, the God of Israel. Asaph was the chief, and second to him was Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, with harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals,(B) and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

David’s Psalm of Thanksgiving

Then on that day David first appointed the singing of praises to the Lord by Asaph and his kindred.(C)

O give thanks to the Lord, call on his name,
    make known his deeds among the peoples.(D)
Sing to him, sing praises to him;
    tell of all his wonderful works.
10 Glory in his holy name;
    let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
11 Seek the Lord and his strength;
    seek his presence continually.(E)
12 Remember the wonderful works he has done,
    his miracles and the judgments he uttered,(F)
13 O offspring of his servant Israel,
    children of Jacob, his chosen ones.

14 He is the Lord our God;
    his judgments are in all the earth.(G)
15 Remember his covenant forever,
    the word that he commanded for a thousand generations,
16 the covenant that he made with Abraham,
    his sworn promise to Isaac,(H)
17 which he confirmed to Jacob as a statute,
    to Israel as an everlasting covenant,(I)
18 saying, “To you I will give the land of Canaan
    as your portion for an inheritance.”

19 When they were few in number,
    of little account, and strangers in the land,[b](J)
20 wandering from nation to nation,
    from one kingdom to another people,
21 he allowed no one to oppress them;
    he rebuked kings on their account,(K)
22 saying, “Do not touch my anointed ones;
    do my prophets no harm.”

23 Sing to the Lord, all the earth.
    Tell of his salvation from day to day.(L)
24 Declare his glory among the nations,
    his marvelous works among all the peoples.
25 For great is the Lord and greatly to be praised;
    he is to be revered above all gods.(M)
26 For all the gods of the peoples are idols,
    but the Lord made the heavens.(N)
27 Honor and majesty are before him;
    strength and joy are in his place.

28 Ascribe to the Lord, O families of the peoples,
    ascribe to the Lord glory and strength.(O)
29 Ascribe to the Lord the glory due his name;
    bring an offering and come before him.
Worship the Lord in holy splendor;
30     tremble before him, all the earth.
    The world is firmly established; it shall never be moved.
31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice,
    and let them say among the nations, “The Lord is king!”(P)
32 Let the sea roar and all that fills it;
    let the field exult and everything in it.(Q)
33 Then shall the trees of the forest sing for joy
    before the Lord, for he comes to judge the earth.
34 O give thanks to the Lord, for he is good,
    for his steadfast love endures forever.(R)

35 Say also,

“Save us, O God of our salvation,
    and gather and rescue us from among the nations,
that we may give thanks to your holy name
    and glory in your praise.(S)
36 Blessed be the Lord, the God of Israel,
    from everlasting to everlasting.”

Then all the people said “Amen!” and praised the Lord.(T)

Regular Worship Maintained

37 David[c] left Asaph and his kinsfolk there before the ark of the covenant of the Lord to minister regularly before the ark as each day required,(U) 38 and also Obed-edom and his[d] sixty-eight kinsfolk, while Obed-edom son of Jeduthun and Hosah were to be gatekeepers.(V) 39 And he left the priest Zadok and his kindred the priests before the tabernacle of the Lord in the high place that was at Gibeon,(W) 40 to offer burnt offerings to the Lord on the altar of burnt offering regularly, morning and evening, according to all that is written in the law of the Lord that he commanded Israel.(X) 41 With them were Heman and Jeduthun and the rest of those chosen and expressly named to render thanks to the Lord, for his steadfast love endures forever.(Y) 42 Heman and Jeduthun had with them trumpets and cymbals for the music and instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were appointed to the gate.

43 Then all the people departed to their homes, and David went home to bless his household.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16.3 Compare Gk Syr Vg: Meaning of Heb uncertain
  2. 16.19 Heb in it
  3. 16.37 Heb He
  4. 16.38 Gk Syr Vg: Heb their

15 And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded according to the word of the Lord.(A)

16 David also commanded the chiefs of the Levites to appoint their kindred as singers to raise loud sounds of joy on musical instruments, on harps and lyres and cymbals.(B) 17 So the Levites appointed Heman son of Joel; and of his kindred Asaph son of Berechiah; and of the sons of Merari, their kindred, Ethan son of Kushaiah;(C) 18 and with them their kindred of the second order, Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel. 19 The singers Heman, Asaph, and Ethan were to sound bronze cymbals; 20 Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were to play harps according to Alamoth, 21 but Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead with lyres according to the Sheminith.[a] 22 Chenaniah, leader of the Levites in music, was to direct the music, for he understood it. 23 Berechiah and Elkanah were to be gatekeepers for the ark. 24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, were to blow the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah also were to be gatekeepers for the ark.(D)

25 So David and the elders of Israel and the commanders of the thousands went to bring up the ark of the covenant of the Lord from the house of Obed-edom with rejoicing.(E) 26 And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord, they sacrificed seven bulls and seven rams. 27 David was clothed with a robe of fine linen, as also were all the Levites who were carrying the ark, and the singers, and Chenaniah the leader of the music of the singers, and David wore a linen ephod. 28 So all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, to the sound of the horn, trumpets, and cymbals, and made loud music on harps and lyres.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 15.21 Or set for the eighth (octave)

21 I went away full,
    but the Lord has brought me back empty;
why call me Naomi
    when the Lord has dealt harshly with[a] me
    and the Almighty[b] has brought calamity upon me?”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.21 Or has testified against
  2. 1.21 Traditional rendering of Heb Shaddai

14 Rejoice during your festival, you and your sons and your daughters, your male and female slaves, as well as the Levites, the strangers, the orphans, and the widows resident in your towns.(A) 15 Seven days you shall keep the festival to the Lord your God at the place that the Lord will choose, for the Lord your God will bless you in all your produce and in all your undertakings, and you shall surely celebrate.(B)

Read full chapter

11 Rejoice before the Lord your God—you and your sons and your daughters, your male and female slaves, the Levites resident in your towns, as well as the strangers, the orphans, and the widows who are among you—at the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name.(A)

Read full chapter

The Punishment of Zion

How the gold has grown dim;
    how the pure gold is changed!
The sacred stones lie scattered
    at the head of every street.

Read full chapter