Add parallel Print Page Options

Psalm 41

For the music leader. A psalm of David.

41 Those who pay close attention to the poor are truly happy!
    The Lord rescues them during troubling times.
The Lord protects them and keeps them alive;
    they are widely regarded throughout the land as happy people.
    You[a] won’t hand them over to the will of their enemies.
The Lord will strengthen them when they are lying in bed, sick.
    You will completely transform the place where they lie ill.

But me? I said, “Lord, have mercy on me!
    Heal me because I have sinned against you.”
My enemies speak maliciously about me:
    “When will he die and his name disappear?”
Whenever they come to visit, they say nothing of value.
    Their hearts collect evil gossip;
    once they leave, they tell it to everybody.
All of those who hate me talk about me, whispering to each other,
    plotting evil against me:
“Some horrible thing has been poured into him;
    the next time he lies down, he won’t get up.”
Even my good friend,
    the one I trusted,
    who shared my food,
    has kicked me with his heel—a betrayer!
10 But you, Lord, please have mercy on me and lift me up
    so I can pay them back!
11 Then I’ll know you are pleased with me
    because my enemy won’t be shouting in triumph over me.
12 You support me in my integrity;
    you put me in your presence forever.

13 Bless the Lord, the God of Israel,
    from forever to forever!
        Amen and Amen!

BOOK II

(Psalms 42–72)

Psalm 42[b]

For the music leader. A maskil[c] of the Korahites.

42 Just like a deer that craves streams of water,
    my whole being[d] craves you, God.
My whole being thirsts for God, for the living God.
    When will I come and see God’s face?[e]
My tears have been my food both day and night,
    as people constantly questioned me,
    “Where’s your God now?”

But I remember these things as I bare my soul:
    how I made my way to the mighty one’s abode,[f]
    to God’s own house,
        with joyous shouts and thanksgiving songs—
        a huge crowd celebrating the festival!
Why, I ask myself, are you so depressed?
    Why are you so upset inside?
Hope in God!
    Because I will again give him thanks,
        my saving presence and my God.

My whole being is depressed.
    That’s why I remember you
    from the land of Jordan and Hermon,
        from Mount Mizar.
Deep called to deep at the noise of your waterfalls;
    all your massive waves surged over me.
By day the Lord commands his faithful love;
    by night his song is with me—
    a prayer to the God of my life.

I will say to God, my solid rock,
    “Why have you forgotten me?
        Why do I have to walk around,
        sad, oppressed by enemies?”
10 With my bones crushed, my foes make fun of me,
    constantly questioning me: “Where’s your God now?”

11 Why, I ask myself, are you so depressed?
    Why are you so upset inside?
        Hope in God!
        Because I will again give him thanks,
        my saving presence and my God.

Footnotes

  1. Psalm 41:2 LXX, Syr; Vulg God won’t
  2. Psalm 42:1 Pss 42–43 form one single poem; cf the note at Pss 9–10.
  3. Psalm 42:1 Perhaps instruction
  4. Psalm 42:1 Or soul; also in 42:2, 4, 5, 6, 11; 43:5
  5. Psalm 42:2 Syr, Tg; MT and appear before God?
  6. Psalm 42:4 Heb uncertain

Bible Gateway Recommends