Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

36 Again I[a] passed by, and they were no more;
    though I sought them, they could not be found.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 37.36 Gk Syr Jerome: Heb he

10 Yet a little while, and the wicked will be no more;
    though you look diligently for their place, they will not be there.(A)

Read full chapter

22 The people kept shouting, “The voice of a god and not of a mortal!” 23 And immediately, because he had not given the glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.(A)

Read full chapter

33 Look, the Sovereign, the Lord of hosts,
    will lop the boughs with terrifying power;
the tallest trees will be cut down,
    and the lofty will be brought low.(A)
34 He will hack down the thickets of the forest with an ax,
    and Lebanon with its majestic trees[a] will fall.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 10.34 Cn Compare Gk Vg: Heb with a majestic one

16 Therefore the Sovereign, the Lord of hosts,
    will send wasting sickness among his stout warriors,
and under his glory a burning will be kindled
    like the burning of fire.(A)
17 The light of Israel will become a fire
    and his Holy One a flame,
and it will burn and devour
    his thorns and briers in one day.(B)
18 The glory of his forest and his fruitful land
    the Lord will destroy, both soul and body,
    and it will be as when an invalid wastes away.(C)
19 The remnant of the trees of his forest will be so few
    that a child can write them down.(D)

Read full chapter

that the exulting of the wicked is short
    and the joy of the godless is but for a moment?(A)
Even though they mount up high as the heavens
    and their head reaches to the clouds,(B)
they will perish forever like their own dung;
    those who have seen them will say, ‘Where are they?’
They will fly away like a dream and not be found;
    they will be chased away like a vision of the night.(C)
The eye that saw them will see them no more,
    nor will their place behold them any longer.(D)
10 Their children will seek the favor of the poor,
    and their hands will give back their wealth.(E)
11 Their bodies, once full of youth,
    will lie down in the dust with them.(F)

12 “Though wickedness is sweet in their mouth,
    though they hide it under their tongues,(G)
13 though they are loath to let it go
    and hold it in their mouths,
14 yet their food is turned in their stomachs;
    it is the venom of asps within them.
15 They swallow down riches and vomit them up again;
    God casts them out of their bellies.
16 They will suck the poison of asps;
    the tongue of a viper will kill them.(H)
17 They will not look on the rivers,
    the streams flowing with honey and curds.(I)
18 They will give back the fruit of their toil
    and will not swallow it down;
from the profit of their trading
    they will get no enjoyment.(J)
19 For they have crushed and abandoned the poor;
    they have seized a house that they did not build.(K)

20 “For they knew no quiet in their bellies;
    in their greed they let nothing escape.(L)
21 There was nothing left after they had eaten;
    therefore their prosperity will not endure.(M)
22 In full sufficiency they will be in distress;
    all the force of misery will come upon them.
23 To fill their belly to the full,
    God[a] will send his fierce anger into them
    and rain it upon them as their food.(N)
24 They will flee from an iron weapon;
    a bronze arrow will strike them through.(O)
25 It is drawn forth and comes out of their body,
    and the glittering point comes out of their gall;
    terrors come upon them.(P)
26 Utter darkness is laid up for their treasures;
    a fire fanned by no one will devour them;
    what is left in their tent will be consumed.(Q)
27 The heavens will reveal their iniquity,
    and the earth will rise up against them.(R)
28 The possessions of their house will be carried away,
    dragged off in the day of God’s[b] wrath.(S)
29 This is the portion of the wicked from God,
    the heritage decreed for them by God.”(T)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 20.23 Heb he
  2. 20.28 Heb his

19 When the horses of Pharaoh with his chariots and his chariot drivers went into the sea, the Lord brought back the waters of the sea upon them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.(A)

Read full chapter

The enemy said, ‘I will pursue; I will overtake;
    I will divide the spoil; my desire shall have its fill of them.
    I will draw my sword; my hand shall destroy them.’(A)
10 You blew with your wind; the sea covered them;
    they sank like lead in the mighty waters.(B)

Read full chapter