New International Version - UK
A song of ascents. Of David.
1 If the Lord had not been on our side –
let Israel say –
2 if the Lord had not been on our side
when people attacked us,
3 they would have swallowed us alive
when their anger flared against us;
4 the flood would have engulfed us,
the torrent would have swept over us,
5 the raging waters
would have swept us away.
6 Praise be to the Lord,
who has not let us be torn by their teeth.
7 We have escaped like a bird
from the fowler’s snare;
the snare has been broken,
and we have escaped.
8 Our help is in the name of the Lord,
the Maker of heaven and earth.
A song of ascents.
1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion,
which cannot be shaken but endures for ever.
2 As the mountains surround Jerusalem,
so the Lord surrounds his people
both now and for evermore.
3 The sceptre of the wicked will not remain
over the land allotted to the righteous,
for then the righteous might use
their hands to do evil.
4 Lord, do good to those who are good,
to those who are upright in heart.
5 But those who turn to crooked ways
the Lord will banish with the evildoers.
Peace be on Israel.