Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

It is better to take refuge in the Lord
    than to put confidence in princes.(A)

Read full chapter

when they grasped you with the hand, you broke
    and tore all their shoulders,
and when they leaned on you, you broke
    and made all their legs give way.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 29.7 Syr: Heb stand

Alliance with Egypt Is Futile

31 Woe to those who go down to Egypt for help
    and who rely on horses,
who trust in chariots because they are many
    and in horsemen because they are very strong,
but do not look to the Holy One of Israel
    or consult the Lord!(A)

Read full chapter

who set out to go down to Egypt
    without asking for my counsel,
to take refuge in the protection of Pharaoh
    and to seek shelter in the shadow of Egypt.(A)
Therefore the protection of Pharaoh shall become your shame,
    and the shelter in the shadow of Egypt your humiliation.(B)

Read full chapter

Do not put your trust in princes,
    in mortals, in whom there is no help.(A)
When their breath departs, they return to the earth;
    on that very day their plans perish.(B)

Happy are those whose help is the God of Jacob,
    whose hope is in the Lord their God,(C)

Read full chapter

See, you are relying on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him.(A) But if you say to me, ‘We rely on the Lord our God,’ [[is it not he whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and to Jerusalem, ‘You shall worship before this altar’?]][a](B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 36.7 Gk lacks: Heb adds is it not he . . . this altar’?

“Then the Assyrian shall fall by a sword not of mortals,
    and a sword not of humans shall devour him;
he shall flee from the sword,
    and his young men shall be put to forced labor.(A)

Read full chapter

15 For thus said the Lord God, the Holy One of Israel:
In returning and rest you shall be saved;
    in quietness and in trust shall be your strength.
But you refused(A) 16 and said,
‘No! We will flee upon horses’—
    therefore you shall flee!
and, ‘We will ride upon swift steeds’—
    therefore your pursuers shall be swift!(B)
17 A thousand shall flee at the threat of one;
    at the threat of five you shall flee
until you are left
    like a flagstaff on the top of a mountain,
    like a signal on a hill.(C)

Read full chapter