Psalm 95:7
New Living Translation
7 for he is our God.
We are the people he watches over,
the flock under his care.
If only you would listen to his voice today!
Psalm 95:7
New International Version
7 for he is our God
and we are the people of his pasture,(A)
the flock under his care.
Today, if only you would hear his voice,
Hebrews 3:7-11
New Living Translation
7 That is why the Holy Spirit says,
“Today when you hear his voice,
8 don’t harden your hearts
as Israel did when they rebelled,
when they tested me in the wilderness.
9 There your ancestors tested and tried my patience,
even though they saw my miracles for forty years.
10 So I was angry with them, and I said,
‘Their hearts always turn away from me.
They refuse to do what I tell them.’
11 So in my anger I took an oath:
‘They will never enter my place of rest.’”[a]
Footnotes
Hebrews 3:7-11
New International Version
Warning Against Unbelief
7 So, as the Holy Spirit says:(A)
“Today, if you hear his voice,
8 do not harden your hearts(B)
as you did in the rebellion,
during the time of testing in the wilderness,
9 where your ancestors tested and tried me,
though for forty years they saw what I did.(C)
10 That is why I was angry with that generation;
I said, ‘Their hearts are always going astray,
and they have not known my ways.’
11 So I declared on oath in my anger,(D)
‘They shall never enter my rest.’ (E)”[a](F)
Footnotes
- Hebrews 3:11 Psalm 95:7-11
Hebrews 4:7
New Living Translation
7 So God set another time for entering his rest, and that time is today. God announced this through David much later in the words already quoted:
“Today when you hear his voice,
don’t harden your hearts.”[a]
Hebrews 4:7
New International Version
7 God again set a certain day, calling it “Today.” This he did when a long time later he spoke through David, as in the passage already quoted:
Footnotes
- Hebrews 4:7 Psalm 95:7,8
Hebrews 3:15
New Living Translation
15 Remember what it says:
“Today when you hear his voice,
don’t harden your hearts
as Israel did when they rebelled.”[a]
Hebrews 3:15
New International Version
Revelation 3:20
New Living Translation
20 “Look! I stand at the door and knock. If you hear my voice and open the door, I will come in, and we will share a meal together as friends.
Revelation 3:20
New International Version
Psalm 48:14
New Living Translation
14 For that is what God is like.
He is our God forever and ever,
and he will guide us until we die.
Psalm 48:14
New International Version
14 For this God is our God for ever and ever;
he will be our guide(A) even to the end.
1 Peter 2:25
New Living Translation
25 Once you were like sheep
who wandered away.
But now you have turned to your Shepherd,
the Guardian of your souls.
1 Peter 2:25
New International Version
25 For “you were like sheep going astray,”[a](A) but now you have returned to the Shepherd(B) and Overseer of your souls.(C)
Footnotes
- 1 Peter 2:25 Isaiah 53:4,5,6 (see Septuagint)
Psalm 74:1
New Living Translation
Psalm 74
A psalm[a] of Asaph.
1 O God, why have you rejected us so long?
Why is your anger so intense against the sheep of your own pasture?
Footnotes
- 74:Title Hebrew maskil. This may be a literary or musical term.
Psalm 74:1
New International Version
Psalm 74
A maskil[a] of Asaph.
Footnotes
- Psalm 74:1 Title: Probably a literary or musical term
John 10:14-16
New Living Translation
14 “I am the good shepherd; I know my own sheep, and they know me, 15 just as my Father knows me and I know the Father. So I sacrifice my life for the sheep. 16 I have other sheep, too, that are not in this sheepfold. I must bring them also. They will listen to my voice, and there will be one flock with one shepherd.
Read full chapter
John 10:14-16
New International Version
14 “I am the good shepherd;(A) I know my sheep(B) and my sheep know me— 15 just as the Father knows me and I know the Father(C)—and I lay down my life for the sheep.(D) 16 I have other sheep(E) that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock(F) and one shepherd.(G)
Exodus 20:2
New Living Translation
2 “I am the Lord your God, who rescued you from the land of Egypt, the place of your slavery.
Read full chapter
Exodus 20:2
New International Version
Hebrews 11:16
New Living Translation
16 But they were looking for a better place, a heavenly homeland. That is why God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
Read full chapter
Hebrews 11:16
New International Version
16 Instead, they were longing for a better country—a heavenly one.(A) Therefore God is not ashamed(B) to be called their God,(C) for he has prepared a city(D) for them.
Hebrews 3:13
New Living Translation
13 You must warn each other every day, while it is still “today,” so that none of you will be deceived by sin and hardened against God.
Read full chapter
Hebrews 3:13
New International Version
13 But encourage one another daily,(A) as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.(B)
Acts 20:28
New Living Translation
28 “So guard yourselves and God’s people. Feed and shepherd God’s flock—his church, purchased with his own blood[a]—over which the Holy Spirit has appointed you as leaders.[b]
Read full chapter
Acts 20:28
New International Version
28 Keep watch over yourselves and all the flock(A) of which the Holy Spirit has made you overseers.(B) Be shepherds of the church of God,[a](C) which he bought(D) with his own blood.[b](E)
Footnotes
- Acts 20:28 Many manuscripts of the Lord
- Acts 20:28 Or with the blood of his own Son
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.