10 Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

Read full chapter

10 For forty years(A) I was angry with that generation;
    I said, ‘They are a people whose hearts go astray,(B)
    and they have not known my ways.’(C)

Read full chapter

17 But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?

Read full chapter

17 And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies perished in the wilderness?(A)

Read full chapter

22 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

24 Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;

25 But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:

26 I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;

27 When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

28 Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the Lord:

Read full chapter

22 “How long will you who are simple(A) love your simple ways?
    How long will mockers delight in mockery
    and fools hate(B) knowledge?
23 Repent at my rebuke!
    Then I will pour out my thoughts to you,
    I will make known to you my teachings.
24 But since you refuse(C) to listen when I call(D)
    and no one pays attention(E) when I stretch out my hand,
25 since you disregard all my advice
    and do not accept my rebuke,
26 I in turn will laugh(F) when disaster(G) strikes you;
    I will mock(H) when calamity overtakes you(I)
27 when calamity overtakes you like a storm,
    when disaster(J) sweeps over you like a whirlwind,
    when distress and trouble overwhelm you.

28 “Then they will call to me but I will not answer;(K)
    they will look for me but will not find me,(L)
29 since they hated knowledge
    and did not choose to fear the Lord.(M)

Read full chapter

When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.

10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

Read full chapter

where your ancestors tested and tried me,
    though for forty years they saw what I did.(A)
10 That is why I was angry with that generation;
    I said, ‘Their hearts are always going astray,
    and they have not known my ways.’

Read full chapter

18 And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

Read full chapter

18 for about forty years he endured their conduct[a](A) in the wilderness;(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:18 Some manuscripts he cared for them

36 He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.

Read full chapter

36 He led them out of Egypt(A) and performed wonders and signs(B) in Egypt, at the Red Sea(C) and for forty years in the wilderness.(D)

Read full chapter

30 And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

Read full chapter

30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)

Read full chapter

28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Read full chapter

28 Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over(A) to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.

Read full chapter

Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the Lord.

Read full chapter

You[a] live in the midst of deception;(A)
    in their deceit they refuse to acknowledge me,”
declares the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:6 That is, Jeremiah (the Hebrew is singular)

17 O Lord, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.

Read full chapter

17 Why, Lord, do you make us wander(A) from your ways
    and harden our hearts(B) so we do not revere(C) you?
Return(D) for the sake of your servants,
    the tribes that are your inheritance.(E)

Read full chapter

The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

Read full chapter

The fear of the Lord(A) is the beginning of knowledge,
    but fools[a] despise wisdom(B) and instruction.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 1:7 The Hebrew words rendered fool in Proverbs, and often elsewhere in the Old Testament, denote a person who is morally deficient.

14 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.

15 For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

16 So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Read full chapter

14 Thirty-eight years(A) passed from the time we left Kadesh Barnea(B) until we crossed the Zered Valley. By then, that entire generation(C) of fighting men had perished from the camp, as the Lord had sworn to them.(D) 15 The Lord’s hand was against them until he had completely eliminated(E) them from the camp.

16 Now when the last of these fighting men among the people had died,

Read full chapter

And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the Lord had given him in commandment unto them;

Read full chapter

In the fortieth year,(A) on the first day of the eleventh month,(B) Moses proclaimed(C) to the Israelites all that the Lord had commanded him concerning them.

Read full chapter