For he will deliver you from (A)the snare of the fowler
    and from the deadly pestilence.

Read full chapter

Surely he will save you
    from the fowler’s snare(A)
    and from the deadly pestilence.(B)

Read full chapter

Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

Read full chapter

Keep me from (A)the trap that they have laid for me
    and from the snares of evildoers!

Read full chapter

Keep me safe(A) from the traps set by evildoers,(B)
    from the snares(C) they have laid for me.

Read full chapter

Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Read full chapter

We have escaped like a bird
    from (A)the snare of the fowlers;
the snare is broken,
    and we have escaped!

Read full chapter

We have escaped like a bird
    from the fowler’s snare;(A)
the snare has been broken,(B)
    and we have escaped.

Read full chapter

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

Read full chapter

10 he gives (A)rain on the earth
    and sends waters on the fields;
11 he (B)sets on high those who are lowly,
    and those who mourn are lifted to safety.
12 He (C)frustrates the devices of the crafty,
    so that their hands achieve no success.
13 He (D)catches the wise in their own craftiness,
    and the schemes of the wily are brought to a quick end.
14 They meet with darkness in the daytime
    and (E)grope at noonday as in the night.
15 But he (F)saves the needy from the sword of their mouth
    and from the hand of the mighty.
16 So the poor have hope,
    and (G)injustice shuts her mouth.

17 “Behold, (H)blessed is the one whom God reproves;
    therefore (I)despise not the discipline of the (J)Almighty.
18 For he wounds, but he (K)binds up;
    he (L)shatters, but his hands heal.
19 He will (M)deliver you from six troubles;
    in seven no (N)evil[a] shall touch you.
20 (O)In famine he will redeem you from death,
    and in war from the power of the sword.
21 You shall be (P)hidden from the lash of the tongue,
    and shall not fear destruction when it comes.
22 At destruction and famine you shall laugh,
    and shall not fear (Q)the beasts of the earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 5:19 Or disaster

10 He provides rain for the earth;(A)
    he sends water on the countryside.(B)
11 The lowly he sets on high,(C)
    and those who mourn(D) are lifted(E) to safety.
12 He thwarts the plans(F) of the crafty,
    so that their hands achieve no success.(G)
13 He catches the wise(H) in their craftiness,(I)
    and the schemes of the wily are swept away.(J)
14 Darkness(K) comes upon them in the daytime;
    at noon they grope as in the night.(L)
15 He saves the needy(M) from the sword in their mouth;
    he saves them from the clutches of the powerful.(N)
16 So the poor(O) have hope,
    and injustice shuts its mouth.(P)

17 “Blessed is the one whom God corrects;(Q)
    so do not despise the discipline(R) of the Almighty.[a](S)
18 For he wounds, but he also binds up;(T)
    he injures, but his hands also heal.(U)
19 From six calamities he will rescue(V) you;
    in seven no harm will touch you.(W)
20 In famine(X) he will deliver you from death,
    and in battle from the stroke of the sword.(Y)
21 You will be protected from the lash of the tongue,(Z)
    and need not fear(AA) when destruction comes.(AB)
22 You will laugh(AC) at destruction and famine,(AD)
    and need not fear the wild animals.(AE)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 5:17 Hebrew Shaddai; here and throughout Job

10 Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.

12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.

13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.

14 They meet with darkness in the day time, and grope in the noonday as in the night.

15 But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

16 So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

17 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

19 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.

20 In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.

21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

22 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

Read full chapter

But (A)those who desire to be rich fall into temptation, (B)into a snare, into many senseless and harmful desires that (C)plunge people into ruin and destruction.

Read full chapter

Those who want to get rich(A) fall into temptation and a trap(B) and into many foolish and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.

Read full chapter

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

Read full chapter

23     till an arrow pierces its liver;
as (A)a bird rushes into a snare;
    he does not know that it will cost him his life.

Read full chapter

23     till an arrow pierces(A) his liver,
like a bird darting into a snare,
    little knowing it will cost him his life.(B)

Read full chapter

23 Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.

Read full chapter

save yourself like a gazelle from the hand of the hunter,[a]
    (A)like a bird from the hand of the fowler.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 6:5 Hebrew lacks of the hunter

Free yourself, like a gazelle(A) from the hand of the hunter,(B)
    like a bird from the snare of the fowler.(C)

Read full chapter

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

Read full chapter

12 For man (A)does not know his time. Like fish that are taken in an evil net, and (B)like birds that are caught in a snare, so the children of man are (C)snared at an evil time, when it suddenly falls upon them.

Read full chapter

12 Moreover, no one knows when their hour will come:

As fish are caught in a cruel net,
    or birds are taken in a snare,
so people are trapped by evil times(A)
    that fall unexpectedly upon them.(B)

Read full chapter

12 For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

Read full chapter

26 and they may come to their senses and escape from (A)the snare of the devil, after being captured by him to do his will.

Read full chapter

26 and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil,(A) who has taken them captive to do his will.

Read full chapter

26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

Read full chapter