10 I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Read full chapter

10 I am the Lord your God,
    who brought you up out of Egypt.(A)
Open(B) wide your mouth and I will fill(C) it.

Read full chapter

If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

Read full chapter

If you remain in me(A) and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.(B)

Read full chapter

I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Read full chapter

“I am the Lord your God,(A) who brought you out(B) of Egypt,(C) out of the land of slavery.(D)

Read full chapter

For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

Read full chapter

for he satisfies(A) the thirsty
    and fills the hungry with good things.(B)

Read full chapter

19 And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Read full chapter

19 and to know this love that surpasses knowledge(A)—that you may be filled(B) to the measure of all the fullness of God.(C)

20 Now to him who is able(D) to do immeasurably more than all we ask(E) or imagine, according to his power(F) that is at work within us,

Read full chapter

37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.

Read full chapter

37 On the last and greatest day of the festival,(A) Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.(B)

Read full chapter

17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Read full chapter

17 The Spirit(A) and the bride(B) say, “Come!” And let the one who hears say, “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life.(C)

Read full chapter

And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Read full chapter

He said to me: “It is done.(A) I am the Alpha and the Omega,(B) the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost(C) from the spring of the water of life.(D)

Read full chapter

23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.

Read full chapter

23 In that day(A) you will no longer ask me anything. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name.(B)

Read full chapter

Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Delight thyself also in the Lord: and he shall give thee the desires of thine heart.

Read full chapter

Trust in the Lord and do good;
    dwell in the land(A) and enjoy safe pasture.(B)
Take delight(C) in the Lord,
    and he will give you the desires of your heart.(D)

Read full chapter

31 Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:

33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Read full chapter

31 “The days are coming,” declares the Lord,
    “when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
    and with the people of Judah.
32 It will not be like the covenant(B)
    I made with their ancestors(C)
when I took them by the hand
    to lead them out of Egypt,(D)
because they broke my covenant,
    though I was a husband(E) to[a] them,[b]
declares the Lord.
33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
    after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(F)
    and write it on their hearts.(G)
I will be their God,
    and they will be my people.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
  2. Jeremiah 31:32 Or was their master

Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God:

Read full chapter

the terms I commanded your ancestors when I brought them out of Egypt,(A) out of the iron-smelting furnace.(B)’ I said, ‘Obey(C) me and do everything I command you, and you will be my people,(D) and I will be your God.

Read full chapter