Psalm 79:12
New Living Translation
12 O Lord, pay back our neighbors seven times
for the scorn they have hurled at you.
Psalm 79:12
New International Version
Psalm 79:12
King James Version
12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Read full chapter
Jeremiah 32:18
New Living Translation
18 You show unfailing love to thousands, but you also bring the consequences of one generation’s sin upon the next. You are the great and powerful God, the Lord of Heaven’s Armies.
Jeremiah 32:18
King James Version
18 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the Lord of hosts, is his name,
Read full chapter
Genesis 4:15
New Living Translation
15 The Lord replied, “No, for I will give a sevenfold punishment to anyone who kills you.” Then the Lord put a mark on Cain to warn anyone who might try to kill him.
Read full chapter
Genesis 4:15
New International Version
15 But the Lord said to him, “Not so[a]; anyone who kills Cain(A) will suffer vengeance(B) seven times over.(C)” Then the Lord put a mark on Cain so that no one who found him would kill him.
Footnotes
- Genesis 4:15 Septuagint, Vulgate and Syriac; Hebrew Very well
Genesis 4:15
King James Version
15 And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
Read full chapter
Leviticus 26:28
New Living Translation
28 then I will give full vent to my hostility. I myself will punish you seven times over for your sins.
Read full chapter
Leviticus 26:28
New International Version
28 then in my anger(A) I will be hostile(B) toward you, and I myself will punish you for your sins seven times over.(C)
Leviticus 26:28
King James Version
28 Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
Read full chapter
Leviticus 26:21
New Living Translation
21 “If even then you remain hostile toward me and refuse to obey me, I will inflict disaster on you seven times over for your sins.
Read full chapter
Leviticus 26:21
New International Version
21 “‘If you remain hostile(A) toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over,(B) as your sins deserve.
Leviticus 26:21
King James Version
21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read full chapter
Luke 6:38
New Living Translation
38 Give, and you will receive. Your gift will return to you in full—pressed down, shaken together to make room for more, running over, and poured into your lap. The amount you give will determine the amount you get back.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 6:38 Or The measure you give will be the measure you get back.
Luke 6:38
New International Version
38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap.(A) For with the measure you use, it will be measured to you.”(B)
Luke 6:38
King James Version
38 Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
Read full chapter
Proverbs 6:31
New Living Translation
31 But if he is caught, he must pay back seven times what he stole,
even if he has to sell everything in his house.
Proverbs 6:31
New International Version
31 Yet if he is caught, he must pay sevenfold,(A)
though it costs him all the wealth of his house.
Proverbs 6:31
King James Version
31 But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
Read full chapter
Isaiah 65:5-7
New Living Translation
5 Yet they say to each other,
‘Don’t come too close or you will defile me!
I am holier than you!’
These people are a stench in my nostrils,
an acrid smell that never goes away.
6 “Look, my decree is written out[a] in front of me:
I will not stand silent;
I will repay them in full!
Yes, I will repay them—
7 both for their own sins
and for those of their ancestors,”
says the Lord.
“For they also burned incense on the mountains
and insulted me on the hills.
I will pay them back in full!
Footnotes
- 65:6 Or their sins are written out; Hebrew reads it stands written.
Isaiah 65:5-7
New International Version
5 who say, ‘Keep away; don’t come near me,
for I am too sacred(A) for you!’
Such people are smoke(B) in my nostrils,
a fire that keeps burning all day.
6 “See, it stands written before me:
I will not keep silent(C) but will pay back(D) in full;
I will pay it back into their laps(E)—
7 both your sins(F) and the sins of your ancestors,”(G)
says the Lord.
“Because they burned sacrifices on the mountains
and defied me on the hills,(H)
I will measure into their laps
the full payment(I) for their former deeds.”
Isaiah 65:5-7
King James Version
5 Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
6 Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
7 Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.
Read full chapter
Psalm 74:18-22
New Living Translation
18 See how these enemies insult you, Lord.
A foolish nation has dishonored your name.
19 Don’t let these wild beasts destroy your turtledoves.
Don’t forget your suffering people forever.
20 Remember your covenant promises,
for the land is full of darkness and violence!
21 Don’t let the downtrodden be humiliated again.
Instead, let the poor and needy praise your name.
22 Arise, O God, and defend your cause.
Remember how these fools insult you all day long.
Psalm 74:18-22
New International Version
18 Remember how the enemy has mocked you, Lord,
how foolish people(A) have reviled your name.
19 Do not hand over the life of your dove(B) to wild beasts;
do not forget the lives of your afflicted(C) people forever.
20 Have regard for your covenant,(D)
because haunts of violence fill the dark places(E) of the land.
21 Do not let the oppressed(F) retreat in disgrace;
may the poor and needy(G) praise your name.
22 Rise up,(H) O God, and defend your cause;
remember how fools(I) mock you all day long.
Psalm 74:18-22
King James Version
18 Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.
19 O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
20 Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
21 O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
22 Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.