Add parallel Print Page Options

13 Your way, O God, is holy.
    What god is so great as our God?(A)

Read full chapter

13 Your ways, God, are holy.
    What god is as great as our God?(A)

Read full chapter

17 until I went into the sanctuary of God;
    then I perceived their end.(A)

Read full chapter

17 till I entered the sanctuary(A) of God;
    then I understood their final destiny.(B)

Read full chapter

11 Who is like you, O Lord, among the gods?
    Who is like you, majestic in holiness,
    awesome in splendor, doing wonders?(A)

Read full chapter

11 Who among the gods
    is like you,(A) Lord?
Who is like you—
    majestic in holiness,(B)
awesome in glory,(C)
    working wonders?(D)

Read full chapter

So I have looked upon you in the sanctuary,
    beholding your power and glory.(A)

Read full chapter

I have seen you in the sanctuary(A)
    and beheld your power and your glory.(B)

Read full chapter

31 Indeed, their rock is not like our Rock;
    our enemies are fools.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 32.31 Gk: Heb judges

31 For their rock is not like our Rock,(A)
    as even our enemies concede.(B)

Read full chapter

To whom will you liken me and make me equal
    and compare me, as though we were alike?(A)

Read full chapter

“With whom will you compare me or count me equal?
    To whom will you liken me that we may be compared?(A)

Read full chapter

25 To whom, then, will you compare me,
    or who is my equal? says the Holy One.(A)

Read full chapter

25 “To whom will you compare me?(A)
    Or who is my equal?” says the Holy One.(B)

Read full chapter

18 To whom, then, will you liken God,
    or what likeness compare with him?(A)

Read full chapter

18 With whom, then, will you compare God?(A)
    To what image(B) will you liken him?

Read full chapter

For who in the skies can be compared to the Lord?
    Who among the heavenly beings is like the Lord,(A)
a God feared in the council of the holy ones,
    great and awesome[a] above all who are around him?(B)
O Lord God of hosts,
    who is as mighty as you, O Lord?
    Your faithfulness surrounds you.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 89.7 Gk Syr: Heb greatly awesome

For who in the skies above can compare with the Lord?
    Who is like the Lord among the heavenly beings?(A)
In the council(B) of the holy ones(C) God is greatly feared;
    he is more awesome than all who surround him.(D)
Who is like you,(E) Lord God Almighty?(F)
    You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.

Read full chapter

There is none like you among the gods, O Lord,
    nor are there any works like yours.(A)

Read full chapter

Among the gods(A) there is none like you,(B) Lord;
    no deeds can compare with yours.

Read full chapter

19 and your righteousness, O God,
    reach the high heavens.

You who have done great things,
    O God, who is like you?(A)

Read full chapter

19 Your righteousness, God, reaches to the heavens,(A)
    you who have done great things.(B)
    Who is like you, God?(C)

Read full chapter

25 the singers in front, the musicians last,
    between them young women playing tambourines:(A)

Read full chapter

25 In front are the singers,(A) after them the musicians;(B)
    with them are the young women playing the timbrels.(C)

Read full chapter

One thing I asked of the Lord;
    this I seek:
to live in the house of the Lord
    all the days of my life,
to behold the beauty of the Lord,
    and to inquire in his temple.(A)

Read full chapter

One thing(A) I ask from the Lord,
    this only do I seek:
that I may dwell in the house of the Lord
    all the days of my life,(B)
to gaze on the beauty of the Lord
    and to seek him in his temple.

Read full chapter